您搜索了: belang hechten (荷兰语 - 英语)

belang hechten aan
value

dat is een element waaraan wij bijzonder belang hechten.
we believe this to be a particularly important point.

lees hoe wij belang hechten aan het beschermen van uw privacy
learn about our commitment to privacy protection

de commissie blijft groot belang hechten aan dit voorstel.
the commission continues to attach considerable importance to this proposal.

europa moet in de toekomst meer belang hechten aan zijn ruimtevaart.
europe must accord space travel more importance in future.

de commissie blijft groot belang hechten aan de preventie van conflicten.
the commission continues to attach great importance to the issue of conflict prevention.

het is niet verbazingwekkend dat vissers buitengewoon veel belang hechten aan dit bureau.
it should be no surprise to anyone that fishermen will have the greatest interests in this agency.

en bij god hoeveel belang hechten wij momenteel niet aan vorming en inzetbaarheid!
dios sabe si insistimos en la importancia de la formación, de la empleabilidad.

bij de beoordeling van de top van keulen zullen wij daaraan veel belang hechten.
we will put great emphasis on that when we evaluate the cologne summit.

zo veel belang hechtte zij aan deze top.
that is how much they cared.

de raad onderstreepte dat alle delegaties belang hechten aan een breed opgezet, transparant politiek proces.
the council underlined the importance all delegations attached to an inclusive and transparent political process.

hoe kunnen ze anderen gaan doden? hoe kunnen ze zoveel belang hechten aan geld en weelde?
how can they kill others? how can they care that much for money and wealth? it is absolutely impossible.

ik zie dat u heel veel belang hecht aan de internationale akkoorden.
i recognise the importance you attach in particular to international agreements.

dat is niet aanvaardbaar op een continent dat belang hecht aan welvaart.
that is unacceptable on a continent where importance is attached to welfare.

ik moet u bekennen dat ik buitengewoon veel belang hecht aan dit verslag.
i have to say that i attach a great deal of value to this report.

ik kan u verzekeren dat luxemburg bijzonder veel belang hecht aan dit onderwerp.
i can assure you that the luxembourg presidency attaches the greatest importance to this issue.

het tweede punt waaraan mijn fractie bijzonder belang hecht, is universele dienstverlening.
the second issue of particular importance to my group is universal services provision.

tot slot wil ik benadrukken dat ik tevens groot belang hecht aan het subsidiariteitsbeginsel.'
finally i would like to emphasise that i also attach great importance to the principle of subsidiarity.'

het voorzitterschap stelde voorts vast dat onze partners belang hechtten aan de volgende punten :
the presidency also noted the importance our partners attached to the following points:

bij deze zaken, waaraan de europese consument groot belang hecht, spelen pesticiden een belangrijke rol.
pesticides play an important role in these elements demanded by european consumers.