来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
2412 financieel en beleggingsadviseurs
2412 financial and investment advisers
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
ratingbureaus zijn niet louter financiële analisten of beleggingsadviseurs.
credit rating agencies are not mere financial analysts or investment advisors.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:
beleggingsondernemingen, effectenhandelaars en -makelaars, beleggingsadviseurs en -beheerders;
investment firm, dealer, broker, adviser or manager,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
honoraria en kosten van de diensten van makelaars, beleggingsadviseurs, belastingconsulenten en dergelijke
fees and service charges of brokers, investment counsellors, tax consultants and the like,
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 2
质量:
beleggingsadviseurs zullen vallen onder de initiële vergunningsvoorwaarden en lopende verplichtingen die in de rbd zijn vastgelegd.
investment advisors become subject to initial authorisation and ongoing obligations established by the isd.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
- honoraria en de kosten van de diensten van makelaars, beleggingsadviseurs, belastingconsulenten en dergelijke.
- fees and service charges of brokers, investment counsellors, tax consultants and the like.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
daarbij zal de commissie ten volle rekening houden met de situatie van beleggingsondernemingen met een laag risico, met inbegrip van beleggingsadviseurs.
in so doing, the commission will have full regard to the situation of low risk investment firms, including investment advisors.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 4
质量:
gegevens betreffende de adviesbureaus of externe beleggingsadviseurs voor zover het beroep op hun diensten bij overeenkomst is vastgelegd en wordt gefinancierd uit de activa van de icbe:
information concerning the advisory firms or external investment advisers who give advice under contract which is paid for out of the assets of the ucits:
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:
met het voorstel wordt beoogd een situatie tot stand te brengen waarin het bovenbedoelde toezicht- en regelgevingskader geen ongerechtvaardigde of al te zware eisen stelt aan beleggingsadviseurs.
the proposal seeks to establish a situation in which inclusion in this regulatory framework should not impose unjustified or over-onerous regulatory demands on investment advisors.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 4
质量:
de opneming van beleggingsadvies in het toepassingsgebied van de rbd heeft als voornaamste gevolgen dat:-- beleggingsadviseurs zullen vallen onder de initiële vergunningsvoorwaarden en lopende verplichtingen die in de rbd zijn vastgelegd.
the principal implications of inclusion in isd will be that:-- investment advisors become subject to initial authorisation and ongoing obligations established by the isd.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
deze speciale behandeling van beleggingsadviseurs in de richtlijn kapitaaltoereikendheid is een toevoeging aan de bestaande uitzondering voor beleggingsondernemingen die orders van beleggers in ontvangst nemen en doorgeven zonder dat zij aan hun cliënten toebehorende gelden en/of effecten aanhouden.
this special treatment of investment advisors for the purposes of the capital adequacy directive is in addition to the existing exemption for investment firms which receive and transmit client orders without holding money or assets on their behalf.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 4
质量:
er dienen derhalve evenredige en dienstige eisen te worden gesteld aan beleggingsadviseurs om te waarborgen dat de inhoud van gepersonaliseerde aanbevelingen niet wordt beïnvloed door andere factoren dan de financiële positie, de beleggingsdoelstellingen, de kennis, het risicoprofiel en de deskundigheid van de cliënt.
therefore proportionate and relevant requirements should be imposed on investment advisors to ensure that the content of personal recommendations is not influenced by factors other than the financial situation, investment objectives, knowledge, risk profile and expertise of the client.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 4
质量: