您搜索了: bemanningslijst (荷兰语 - 英语)

bemanningslijst
crew list

bemanningslijst; en
crew list; and

fal-formulier 5: bemanningslijst
fal form 5: crew list

imo fal formulier 5, bemanningslijst
imo fal form 5, crew list

fal-formulier nr. 5, bemanningslijst
fal form 5: crew list

(5) imo bemanningslijst(formulier nr. 5), en
(5) imo crew list (form no. 5), and

accepteren 9 lidstaten het imo‑formulier met de bemanningslijst ongewijzigd.
9 member states accept the imo crew list form without modifications.

bevestig dat een exemplaar van de bemanningslijst van het schip als bijlage is toegevoegd
confirm a copy of ship’s crew list is attached

de bemanningslijst is het basisdocument dat de autoriteiten van een lidstaat voorziet van informatie over het aantal bemanningsleden en de samenstelling van de bemanning bij aankomst en vertrek van het schip.
the crew list shall be the basic document providing the authorities of a member state with the information relating to the number and composition of the crew on the arrival and departure of a ship.

bemanningslijst imo (fal-formulier nr. 5) en passagierslijst imo (fal-formulier nr. 6)
imo crew list (fal form 5) and imo passenger list (fal form 6)

de bemanningslijst is het basisdocument dat de autoriteiten van een lidstaat voorziet van informatie over het aantal bemanningsleden en de samenstelling van de bemanning bij aankomst en/of vertrek van het schip.
the crew list shall be the basic document providing the authorities of a member state with the information relating to the number and composition of the crew on the arrival and/or departure of a ship.

het wordt een nooit geziene bureaucratische bedoening: formulieren invullen, controle van de bemanningslijst, fotocopies van vlaggebrief en van het bijzonder verzekeringattest voor griekenland.
we witness to an impressive demonstration of bureaucratic procedures: forms to fill out, control of the crew list, photocopies of the ship certificate and of the special insurance certificate for greece.

de autoriteiten van de lidstaat accepteren een bemanningslijst die is gedateerd en ondertekend door de kapitein of door een andere scheepsofficier die daartoe naar behoren door de kapitein is gemachtigd, dan wel op een voor de betrokken autoriteit aanvaardbare wijze is geauthentiseerd.
the authorities of a member state shall accept a crew list either dated and signed by the master or by some other ship's officer duly authorised by the master, or authenticated in a manner acceptable to the authority concerned.

“bemanningslid”: een persoon die gedurende een reis daadwerkelijk aan boord taken verricht met betrekking tot de werking of het onderhoud van het schip, en die op de bemanningslijst staat.
'crew member' means any person actually employed for duties on board during a voyage in the working or service of a ship and included in the crew list.

"bemanningslid": een persoon die gedurende een reis daadwerkelijk aan boord taken verricht met betrekking tot de werking of het onderhoud van het schip, en die op de bemanningslijst staat;
‘crew member’ shall mean any person actually employed for duties on board during a voyage in the working or service of a ship and included in the crew list;

wat het verbod van discriminatie op grond van nationaliteit aangaat, eist de steunregeling voor schepen van meer dan 250 ton brutoton een minimumcontingent van zeevarenden die ingeschreven zijn op de algemene bemanningslijst van de (sardinische) haven waar het schip is geregistreerd.
as to non-discrimination on grounds of nationality, the aid scheme requires, for vessels of over 250 tonnes gross, a minimum contingent of seafarers who are registered in the general duty roster of the (sardinian) port of registry of the vessel.

"bemanningslid": een persoon die gedurende een reis daadwerkelijk aan boord taken verricht met betrekking tot de werking of het onderhoud van het schip, en die op de bemanningslijst staat.
"crew member" means any person actually employed for duties on board during a voyage in the working or service of a ship and included in the crew list.