您搜索了: bestaande client (荷兰语 - 英语)

client
client application

client.
cliente.

client:
im client

client-id
clientid

ii) bestaande cliënten
ii) existing customers

het is een client-server applicatie bestaande uit een server en een aantal clients.
it is a client-server application formed by a server and a number of clients.

in het bestaande kader wordt voor het evalueren van bestaande cliënten uitgegaan van een op risico gebaseerde benadering.
the approach for the review of existing customers in the current framework relies on a risk-based approach.

deze pagina is bedoeld voor bestaande cuemaster gebruikers, maar kan ook interessant zijn voor potentiële en toekomstige cliënten.
this page is initiallly meant for existing users of cuemaster, but can also be of interest to potentional customers. below we try to answer some frequently asked questions.

derhalve is het belangrijk om ervoor te zorgen dat bepaalde duidelijk gespecificeerde categorieën van al bestaande cliënten ook op een systematische basis worden gemonitord.
it is therefore important to ensure that certain clearly specified categories of already existing customers are also monitored on a methodical basis.

kwaliteit en de werkschema processen kunnen worden aangepast om met bestaande cliënt-zijmilieu's te integreren.
quality and workflow processes can be adapted to integrate with existing client-side environments.

de commissie stelt voor te verzoeken om een systematische monitoring van de uiteindelijk begunstigden van bestaande cliënten zoals trusts, andere juridische constructies en juridische entiteiten zoals stichtingen.
the commission proposes to request a systematic monitoring of beneficial owners of existing customers like trusts, other legal arrangements and legal entities such as foundations.

voorts kan crediop een beperkt volume produceren voor haar bestaande cliënten (voor in totaal 200 miljoen eur) over een periode van één jaar vanaf de datum van dit besluit.
crediop too will be allowed to originate loans, for existing customers only, for a total of eur 200 million for a period of one year from this decision.

om aan haar wettelijke verplichtingen te voldoen, zal crediop in afwachting dat zij tegen 31 december 2013 is afgebouwd, voor een bedrag van 200 miljoen eur een beroep kunnen doen op nieuwe financiering voor bestaande cliënten voor een periode van één jaar vanaf het eindbesluit van de commissie.
in order to meet the regulatory requirements for crediop with a view to its run-off management by 31 december 2013, crediop could offer new financing of up to eur 200 million to existing customers for a period of one year from the commission’s final decision.

concreet betekent dit dat de dexia-groep, voor de betrokken resterende entiteiten die worden afgebouwd, niet alleen de productie voor nieuwe cliënten, maar ook die voor de bestaande cliënten zal afbouwen.
in the present case, for the residual entities to be placed in run-off management, the dexia group will cease production not just for new customers but also for existing customers.

crediop zal, om te voldoen aan haar wettelijke verplichtingen tot behoud van haar bankvergunning, in afwachting van haar afbouw tegen 31 december 2013, voor een bedrag van 200 miljoen eur een beroep kunnen doen op nieuwe financiering voor bestaande cliënten voor een periode van één jaar vanaf het eindbesluit van de commissie.
in order to comply with crediop’s regulatory obligations so that it can keep its banking licence with a view to being wound up by 31 december 2013, crediop will be able to provide eur 200 million in new finance for existing customers for a period of one year from the commission’s final decision.

„cliënt”
“client”