来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aantal boekingsregels in facturen
the number of rows in an invoice
最后更新: 2012-03-13
使用频率: 1
质量:
alle boekingsregels uit een transactie verwijderen
remove all the splits from a transaction
最后更新: 2012-03-13
使用频率: 1
质量:
cis 2-boekingsregels voor verplaatsingen van eurobankbiljetten
cis 2 booking rules for euro banknote movements
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
standaard aantal te tonen boekingsregels in facturen.
default number of register rows to display in invoices.
最后更新: 2012-03-13
使用频率: 1
质量:
deel 3 cis 2-boekingsregels voor verplaatsingen van eurobankbiljetten 1.
part 3 cis 2 booking rules for euro banknote movements 1.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
artikel 8 van het voorstel: "schatkist en boekingsregels "
article 8 of the proposal, 'treasury and accounting arrangements'
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
boekingsregels voor verplaatsingen van voor circulatie bestemde muntstukken tegen productiekosten
booking rules for movements of circulation coins at production cost
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
boekingsregels voor overdrachten van voor circulatie bestemde muntstukken tegen nominale waarde
booking rules for transfers of circulation coins at face value
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
naleving van de boekingsregels, samenhang met andere gegevens en herzieningen van gegevens
compliance with the accounting rules, consistency with other data and revisions of data
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
dit venster wordt getoond voordat u wordt toegestaan om alle boekingsregels van een transactie te verwijderen.
this dialog is presented before allowing you to remove all splits from a transaction.
最后更新: 2012-03-13
使用频率: 1
质量:
duidelijke en gemeenschappelijke boekingsregels en procedures voor het omgaan met timingnormen, overboeking en te late acceptatie;
clear and common booking rules and procedures to address timing norms, overbooking and late acceptance issues;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
boekingsregels voor overdrachten van voor circulatie bestemde muntstukken tegen nominale waarde aantal en naam van de gegevenspost leverende lidstaat ontvangende lidstaat
booking rules for transfers of circulation coins at face value number and name of data item supplying member state receiving member state
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
deel 3 cis 2-boekingsregels voor verplaatsingen van euromuntstukken tussen( toekomstige) deelnemende lidstaten 1.
part 3 cis 2 booking rules for euro coin movements between( future) participating member states 1.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
bij de opstelling en mededeling van overheidsstatistieken moeten de nationale statistische instanties volledig wetenschappelijk onafhankelijk handelen, met strikte inachtneming van de boekingsregels.
when compiling and reporting government statistics, the national statistical authorities should act in full scientific independence, in strict respect of the accounting rules.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
wanneer de lidstaten eurostat vragen boekingsregels te interpreteren, kunnen zij de wens uitspreken dat het cmfb wordt geraadpleegd voordat eurostat een besluit neemt.
when seeking the eurostat interpretation of accounting rules, member states may request that the cmfb be consulted before eurostat decides.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
de beoordeling van de medegedeelde gegevens door eurostat bestaat in het verifiëren van de overeenstemming met de boekingsregels, de volledigheid, de aannemelijkheid en de consistentie van de gegevens.
the assessment of the reported data by eurostat consists in checking compliance with the accounting rules, completeness, plausibility and consistency of data.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
overwegende dat de inhoudelijke vergelijkbaarheid van het bnpmp wordt gewaarborgd door inachtneming van de desbetreffende definities en boekingsregels van het europese stelsel van economische rekeningen (eser);
whereas gnpmp can be comparable in concept only if the relevant definitions and accounting rules of the european system of integrated economic accounts (esa) are complied with;
de lidstaten hebben reeds aanzienlijke vooruitgang geboekt bij de opstelling en kennisgeving van begrotingsstatistieken, terwijl de commissie zelf al grote vorderingen heeft gemaakt bij de harmonisatie en verduidelijking van de boekingsregels en bij het toezicht op de naleving van deze regels door de lidstaten.
considerable progress has been achieved by member states in the compilation and reporting of budgetary statistics, and by the commission itself in harmonising and clarifying the accounting rules and in checking their application in the member states.
in dit deel worden de gemeenschappelijke boekingsregels vastgelegd voor leveringen van bankbiljetten van drukkerijen, overdrachten tussen ncb's en overdrachten tussen verschillende voorraadtypen binnen dezelfde ncb om de consistentie van gegevens binnen het cis 2 te verzekeren.
this part lays down the common booking rules for banknote deliveries from printing works, transfers between ncbs and transfers between different stock types within the same ncb in order to ensure the consistency of data in the cis 2.
dit venster wordt getoond voordat u wordt toegestaan om alle boekingsregels (waaronder enkele afgestemde boekingsregels) van een transactie te verwijderen. hierdoor wordt de afgestemde waarde van het dagboek verstoord en worden toekomstige afstemmingen bemoeilijkt.
this dialog is presented before allowing you to remove all splits (including some reconciled splits) from a transaction. doing so will throw off the reconciled value of the register and can make it hard to perform future reconciliations.