您搜索了: buigen over dit probleem (荷兰语 - 英语)

buigen over 180 grader
folding through 180 degrees

binnenkort zal ook de raad zich weer buigen over dit onderwerp.
the council will soon be addressing this subject again.

de europese raad zal zich buigen over:
the european council will focus on:

de ministers werd verzocht zich te buigen over
the ministers were invited to focus on

laten we ons eens buigen over de effectbeoordelingen.
let us look at impact assessment.

de deelnemers moeten zich met name buigen over:
participants should in particular look at:

tijd om ons te buigen over het mimetische taboe.
time has come to tackle the mimetic taboo .

we moeten ons ook opnieuw buigen over de strafmaat.
we also need to review the scale of punishments.

bij haar evaluatie zal de commissie zich buigen over dit toepassingsgebied van de eu-rhe.
in the review, the commission is addressing the scope of the eu ets.

die groep moest zich buigen over de volgende vragen:
the aim of the group was to address the following questions:

de werkgroep zal zich buigen over de noodzaak van extra nalevingsbepalingen.
the group will consider the need for additional compliance provisions.

we zullen ons ook buigen over onze reactie in tijden van crisis.
we also look into action at times of crisis.

het hooggerechtshof van libië zal zich binnenkort buigen over een hoger beroep.
an appeal process will soon be examined by the libyan supreme court.

uit hongarije hebben we de heer kovács, die zich gaat buigen over belastingen.
from hungary we have mr kovács, who will take on taxation.

de drie partners zullen zich gezamenlijk buigen over voorstellen inzake toekomstige enquêtes.
the three partners will commonly elaborate propositions for future surveys design.

daarnaast dienen beleidsmakers zich opnieuw te buigen over doelstellingen voor de langere termijn.
a renewed focus on longer-term objectives and values is necessary.

zich buigen over het thema "evenwichtige handel en sociaal-economische ontwikkeling";
discussions on the subject of balanced trade and socio-economic development;

verder wil ik de heer manuel medina ortega vragen of hij zich in de volgende verslagen over dit onderwerp ook kan buigen over bejaardenbescherming.
i should like to request that, in his next reports on this topic, mr medina ortega, a lawyer, should think of protecting the elderly.

de heer retureau laat zich kritisch uit over het feit dat de voltallige vergadering zich moet buigen over problemen die op afdelingsniveau opgelost hadden moeten worden.
mr retureau criticised the fact that the plenary assembly would now have to deal with issues that should have been solved at section level.

zij zullen zich buigen over problemen op het vlak van de sociale en civiele dialoog in door de crisis getroffen economieën en over de anticrisismaatregelen van de baltische regeringen.
the conference will look into the challenging issue of social- and civil dialogue in a crisis-stricken economy and assess the counter-crisis measures taken by the three governments.