您搜索了: burundese (荷兰语 - 英语)

burundese frank
burundi franc

situatie van burundese vluchtelingen in tanzania
situation of refugees from burundi in tanzania

de burundese frank is de officiële munt van burundi.
the burundian franc is the official currency of burundi.

naast habyarimana zoals ook was de burundese president met.
as well as habyarimana was also president of burundi.

het burundese conflict kan alleen via onderhandelingen worden opgelost.
the conflict in burundi can be solved only through negotiations.

prince louis fc is een burundese voetbalclub uit de hoofdstad bujumbura.
the plug flow reactor model (pfr, sometimes called continuous tubular reactor, ctr, or piston flow reactors) is a model used to describe chemical reactions in continuous, flowing systems of cylindrical geometry.

khadja nin (27 juni 1959) is een burundese zangeres en muzikante.
khadja nin (born june 27, 1959) is a burundian singer and musician.

atlético olympic football club is een burundese voetbalclub uit de hoofdstad bujumbura.
in 1980 she participated in the norwegian national final of the eurovision song contest with the song "parken" by ole paus.

gihanga is een commune "(gemeente)" in de burundese provincie bubanza.
gihanga is a commune of bubanza province in north-western burundi.

er lopen onverminderd berichten binnen volgens welke het burundese leger ongewapende burgers doodt.
reports come in unabated of the burundi army killing unarmed civilians.

een burundese vertegenwoordiger maakte bezwaren, daardoor moest de term "onderzoek" worden.
a burundi representative, however, lodged objections and after that, we had to use the term "inquiry" .

de eu feliciteert de burundese bevolking met de vastbeslotenheid waarmee zij werkt aan een stabiele en democratische toekomst voor haar land.
the eu congratulates the burundian people who showed their commitment to ensuring a stable and democratic future for their country.

door de voortdurende en toenemende aanwezigheid van de burundese vluchtelingenpopulatie in tanzania staan de twee regeringen op gespannen voet met elkaar.
the continued and growing presence of a huge burundian refugee population in tanzania is causing tension between the two governments.

de europese unie roept alle burundese leiders plechtig op zich niet in verleiding te laten brengen door de illusie van een militaire overwinning.
the european union solemnly appeals to all burundian leaders not to let themselves be tempted by the illusion of a military victory.

de vraag rijst trouwens of mandela het burundese conflict niet teveel vanuit de eigen zuid-afrikaanse context heeft geanalyseerd.
indeed, the question arises as to whether mandela has not analysed the burundi conflict too much from his own south african context.

hij zegt de terugkeer van de rwandese en burundese vluchtelingen naar hun vaderland te steunen, maar in werkelijkheid steunt hij de hutu-rebellen.
he says he wants the rwandan and burundian refugees to return to their homeland, but in reality he is supporting the hutu rebels.

ik denk hierbij in het bijzonder aan de volkeren, zonder onderscheid, aan de volkeren in nood, of dit nu ontheemden of rwandese of burundese vluchtelingen zijn.
i am thinking specifically and without exception of all those people in distress, whether displaced persons, or refugees from rwanda or burundi.

onlangs zijn enkele afgevaardigden van het rode kruis vermoord, maar ook de burundese burgerbevolking is dagelijks het slachtoffer van banditisme en geweld.daarvoor mogen wij niet onverschillig blijven.
the most recent incident that has come to our attention is of particular concern to the red cross, some of whose delegates have been assassinated, but continues to affect burundi 's civilian population that suffers acts of banditry and daily violence, and that should not leave us helpless.

zodra een staakt-het-vuren is bereikt moeten de burundese vluchtelingen door de internationale gemeenschap geholpen worden een veilig heenkomen in burundi te vinden.
as soon as the cease-fire is achieved, the burundi refugees must be able to count on help from the international community to provide them with a safe shelter in burundi.

een nieuw en zorgwekkend element zijn de berichten over een bondgenootschap tussen babembe-milities en de gewapende burundese oppositie, de cndd, in zuid-kivu.
a new and preoccupying element is the reported alliance between militias babembe and the armed burundi opposition, the cndd, in south kivu.