您搜索了: carillon (荷兰语 - 英语)

carillon
carillon

het nieuwe carillon
the new carillon

carillon met verscheidene gongs
multi-gong chiming mechanism

wat is een beiaard ofwel carillon?
what is a carillon?

enkele kleinere klokken van het carillon
some of the smaller bells

een carillon is een zeer gevarieerd instrument.
a carillon is a versatile instrument.

het eerste carillon in gdansk dateert uit de 16de eeuw.
the first carillon in gdansk dates from the 16th century.

die van de carillon bijvoorbeeld, aan uw linkerkant in de voetgangerstraat.
for example, the façade of the carillon, or peal of bells, on your right in the pedestrian street.

bovendien goot de grave enkele jaren later een carillon voor potsdam.
some years later he also made a carillon for potsdam.

het bleek mogelijk één van de vier bestaande luidklokken bij het carillon te betrekken.
it was possible to incorporate one of the existing swinging bells in the carillon.

ook is het mogelijk een carillon aan te sturen met een speeltafel en een mechanische speeltrommel.
the software can be pre-programmed in a way that a calendar is composed playing the right melodies each moment of the day. it is also possible to play the carillon using a console and a mechanical playing drum.

het geheel wordt afgesloten met een afscheidsbuffet, dat later wordt voortgezet in cafe carillon.
the festivy ends with a reception, that will be continued later at the cafe carillon.

in 2010 waren de laatste werkzaamheden aan het carillon van de grote kerk om de bespeelbaarheid te verbeteren.
in 2010, the grote kerk carillon was redesigned to improve the play ability.

het carillon speelde voor het eerst vanaf de toren op kerstavond 1940 en werd formeel in 1943 gewijd.
==carillon==the carillon was the gift of nathaniel t. coulson, a san francisco dentist and realtor who came from lostwithiel in cornwall.

het is nu het grootste carillon in ierland en groot-brittannië voor wat betreft het aantal klokken.
it is now the largest carillon in ireland and britain in terms of number of bells.

het melodietje van het carillon herinnert mij aan mijn jeugd. ook hier hangen de klokken aan de buitenkant van de toren.
the carillon plays a melody that reminds me of my youth. again, the bells are attached on the outside of the tower.

in 1996 is een comité opgericht dat door middel van 252 sponsors de gelden bijeen heeft gebracht voor de financiering van de bouw van een nieuw carillon.
in 1996 a committee was formed of 252 sponsors who collected funds for financing the making of a new carillon.

al met al is een carillon een culturele verrijking, een moderne, aangename en gebruikersvriendelijke manier om het sociale leven te beklinken!
all together, a carillon means cultural enrichment, a modern, pleasant and user-friendly way to celebrate social life!

er is echter voor gekozen het originele klavier dat regelmatig door een priester bespeeld wordt, te behouden en aan de binnenzijde van de torenkamer een nieuw carillon te plaatsen.
it was decided however to keep the original clavier which was frequently being played by a priest. it was also decided that within the bell tower a new carillon would be installed.

er bestaan echter veel meer varianten zoals de waalrese variant waarbij een drie-octaafs carillon de pedaalligging heeft van een 4-octaafs instrument.
a history of the carillon with particular attention to the carillon and carillon music in the times of johannes vermeer.