来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bearing
bearing
最后更新: 2012-03-13
使用频率: 1
质量:
het is immers vreemd dat de in cardiff naar voren gebrachte prioriteiten van de raad overeenkomen met die van het europees parlement, terwijl diezelfde raad over het onderwijsprogramma leonardo zegt -en ik citeer letterlijk in het engels -: " while bearing in mind the considerable success achieved by these programmes ", wordt dit met 100 miljoen gekort.
it is strange that its priorities, as set out in cardiff, match those of the european parliament, yet the same council states with regard to the leonardo programme that -and i quote the exact english text -'while bearing in mind the considerable success achieved by these programmes', it is cutting ecu 100 million.