来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dit is mogelijk met dit thema wordpress ecommerce. wanneer u de muis over een afbeelding product, toe te voegen aan winkelwagen verschijnt.
this is possible with this theme wordpress ecommerce. when you pass the mouse over an image product, adding to cart appears.
econtent en de ondernemingen die zich bezighouden met digitale inhoud en taal zullen de drijvende kracht zijn achter een van de opkomende kampioenen, namelijk ecommerce.
econtent and its digital content and language industries will be driving one of the emerging champions namely the e-commerce.
als u alle fotografen plezier om te kiezen tussen een puur ecommerce thema of onderwerp puur fotografische, toen we spraken met deze foto’s te verkopen.
to delight all photographers to choose between a purely ecommerce theme or topic purely photographic, when we spoke to sell these pictures.
de commissie heeft geprobeerd het gebruik daarvan door middel van de ecommerce‑richtlijn25 te bevorderen, maar de markt heeft deze voorstellen tot nog toe onvoldoende overgenomen.
the commission has tried to encourage their use in the ecommerce directive25, but as yet the proposals have not been taken up sufficiently in the market.
deelnemend aan projecten met vaak een multidisciplinair karakter betreffende fusies, overnames en markttoetreding van bedrijven in de sectoren fulfilment services, ecommerce, bioenergy, food en retail.
partnering in multi-disciplinary projects, including mergers, acquisitions and market entry, for companies in the fulfilment services, ecommerce, bioenergy, food and retail sectors.
de commissie heeft ook net vandaag een mededeling goedgekeurd over eeurope-benchmarking, waarin u kunt volgen hoe kleine en middelgrote ondernemingen zijn aangesloten en op welke schaal ze gebruikmaken van ecommerce.
the commission has also just today adopted a communication on eeurope benchmarking, where you can follow how smes are being connected and how broadly they use ecommerce.
compatibel met woocommerce jigoshop en niet jaloers te zijn, allemaal deel uit van de kwaliteit ecommerce over dit onderwerp, categoriepagina’s producten product pagina’s zelf.
compatible with woocommerce jigoshop and not to be jealous, all part of quality ecommerce on this topic, category pages products product pages themselves.
dit bevestigt het belang van acties zoals godigital, maar is ook een aanwijzing voor de dringende noodzaak om de obstakels voor ecommerce bij met name kleine bedrijven en consumenten te identificeren.eeurope moet na 2002 worden voortgezet en moet zijn aandacht verleggen naar een doelmatig gebruik en de beschikbaarheid van internet voor alle burgers en bedrijven.
this confirms the relevance of actions such as godigital, but also indicates the urgent need to identify obstacles to ecommerce amongst especially small companies as well as consumers. eeurope should be continued beyond 2002 and shift its focus towards effective usage and availability of the internet for all citizens and businesses.
service-infrastructuur voor ebusinesses (ecommerce) met onbeperkte toegang tot herbruikbare meertalige onderdelen toegespitst op online vertaling, interactieve spraakgestuurde diensten en meertalig zoeken op trefwoorden.
service infrastructure to provide ebusinesses (ecommerce providers) with unconstrained access to re-usable multilingual building blocks centred on online translation, interactive speech-based services, and multilingual content search.
"we nemen regelmatig deel aan workshops van de ecommerce-divisie van sdl om op de hoogte te blijven van de meest recente best practices voor verkoop", aldus hage. thomas cook blijft in zijn productstrategie investeren om de dromen van klanten waar te maken.
"we take part in regular workshops with the sdl ecommerce division which helps our teams to keep abreast of the latest merchandizing best practices," concluded hage. thomas cook continues to invest in their merchandizing solution to make their customers’ dreams come true.