您搜索了: exporthandel (荷兰语 - 英语)

als gevolg daarvan zakte de import en exporthandel ineen.
as a consequence, import and export businesses collapsed.

een levendige exporthandel is dan ook van essentieel belang voor de ierse landbouw en de gehele veeteeltsector.
therefore, a vibrant export trade is essential for irish agriculture and for the entire livestock sector.

het is zeker niet de expansie van deze vraag naar kapitaal, die de exporthandel van 45 naar 120 miljoen verhoogde.
it was surely not the expansion of this demand for capital alone, which raised the export business from £45 to £120 million.

als er te veel uitzonderingen zijn op het verbod op exporthandel, dan is het te moeilijk aan te tonen dat ze terecht zijn.
if there were too many exceptions to the exports ban, it would be too difficult to show they were justifiable.

hoewel deze vorm van exporthandel al vele jaren bestaat, wordt er pas sinds 1994 aandacht besteed aan het welzijnsprobleem van dieren.
a pesar de que esta actividad de comercio exterior se lleva desarrollando desde hace mucho tiempo, no se ha prestado atención al problema del bienestar de los animales hasta el año 1994.

helaas zijn de pogingen om de handel te bevorderen niet erg succesvol gebleken en van veel ontwikkelingslanden is de exporthandel sterk teruggelopen in vergelijking met tien jaar geleden.
sadly, efforts to improve trade have not been successful and many developing countries have much reduced export trade compared with ten years ago.

het is echter zeer waarschijnlijk dat de exporthandel van dit land zijn hoogtepunt heeft bereikt, en dat door de competitie met andere staten – die gelijke of grotere lokale voordelen bezitten – het nu geleidelijk zal verminderen.
it is highly probable, however, that the export trade of this country has attained its utmost height, and that by the competition of other states, possessing equal or greater local advantages, it will now gradually diminish.

5.2 een groot gedeelte van de im- en exporthandel van de eu wordt per schip vervoerd: 40,7% van de waarde van de handel en 69,9% van het gewicht van de goederen18.
5.2 shipping carries 40.7% by value and 69.9% by weight of eu exports/imports18.