来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
voorafgaand aan het liquidskin tijdperk, werd het gehele gelaatstuk uit één enkel type silicone gemaakt, die afhankelijk van de materiaaldikte - min of meer comfortabel was.
prior to the liquidskin era, the entire mask skirt was composed of a single type of silicone, which depending on the material thickness – was more or less comfortable.
de luchtdichtheid van het gelaatstuk, het drukverlies bij inademing en, voor filterapparaten, het zuiverend vermogen moeten zodanig zijn dat er, in het geval van een verontreinigde atmosfeer, zo weinig verontreinigingen binnendringen dat de gezondheid of de hygiëne van de gebruiker geen nadelen ondervindt.
the leak-tightness of the facepiece and the pressure drop on inspiration and, in the case of the filtering devices, purification capacity must keep contaminant penetration from a polluted atmosphere low enough not to be prejudicial to the health or hygiene of the user.