您搜索了: geraak bij niet in de groepen (荷兰语 - 英语)

niet in de ...
niet in de ...

in de groep:
in the group:

bij niet-overheidstransacties:
in the case of non-sovereign transactions:

waarborg bij niet-levering
delivery guarantee cover

bij niet-systemische zaadbehandeling;
non-systemic seed dressings,

welkom in de groep, lena!
welcome to the group, lena!

blootstelling bij niet-medische beeldvorming
non-medical imaging exposure

socialezekerheidsnummer bij niet-maltese onderdanen.
security number in the case of non-maltese citizen.

bij niet-detecteerbare ggo's is de veiligheid niet in het geding.
in the case of non-detectable gmos, safety is not an issue.

complicatie bij niet-gespecificeerde heraangehechte extremiteit
complications; reattached extremity

bij niet-inachtneming van deze termijn wordt het voorstel niet in aanmerking genomen.
where this date is not complied with, the proposal shall be considered null and void.

dergelijke afdekkingstransacties komen derhalve niet in aanmerking voor hedge accounting in de geconsolideerde jaarrekening van de groep.
therefore, such hedging transactions do not qualify for hedge accounting in the consolidated financial statements of the group.

in interviews heeft hij verklaard dat hij niet in staat was te concurreren met de drie sterke vocalisten in de groep.
he has stated in interviews that he was incapable of competing with the three strong vocalists in the group.

fraude: de commissie stelt een breed beleidskader voor om misbruik bij niet in contant geld verrichte betalingen te bestrijden
fraud: commission proposes a broad framework to counter abuse of non-cash payments

dieudonné dreigde geregeld met veel spektakel de groep te verlaten als bepaalde onderwerpen niet in de juiste logische volgorde behandeld zouden worden.
dieudonné regularly and spectacularly threatened to resign unless topics were treated in their logical order, and after a while others played on this for a joke.

fi: de concurrentie bevorderen in de netwerkindustrieën en bij niet-verhandelbare diensten.
fi: enforce competition in network industries and non-tradable services.

bij niet loskoppelbare gelede voertuigen mogen voor wat betreft het passeren van lijn bb& prime; aanhangwagens niet in aanmerking worden genomen.
the trailers of articulated vehicles which cannot be uncoupled must not be taken into account as regards the crossing of line bb& prime; .

de consument mag niet in verwarring geraken bij de weergave van al te veel prijzen op of bij het product. ik begrijp daarom niet waarom de commissie dit amendement niet over heeft genomen.
consumers must not be confused by having too many prices on or by the product, and i cannot understand why the commission has not accepted this amendment.

mijn commissie zal hierdoor in moeilijkheden geraken bij het vervullen van de verplichtingen op grond van verschillende programma' s.
this will present my committee with problems in meeting obligations on a number of programmes.

welke van de volgende figuren hoort niet in de groep thuis? antwoord {0}, {1}, {2}, {3}, {4} of {5}.
which of the following figures does not belong to the group? answer {0}, {1}, {2}, {3}, {4} or {5}.