您搜索了: glycyrrhiza (荷兰语 - 英语)

glycyrrhiza
glycyrrhiza

polypodium glycyrrhiza
polypodium

wortel van glycyrrhiza l.
root of glycyrrhiza l.

zoethout (glycyrrhiza glabra, glycyrrhiza inflata en andere soorten)
liquorice (glycyrrhiza glabra, glycyrrhiza inflate and other species)

glycyrrhiza glabra extract is een extract van de wortels van het zoethout, glycyrrhiza glabra, leguminosae
glycyrrhiza glabra extract is an extract of the roots of the licorice, glycyrrhiza glabra, leguminosae

glycyrrhiza glabra is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde wortelstokken en wortels van het zoethout, glycyrrhiza glabra, leguminosae
glycyrrhiza glabra is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the licorice, glycyrrhiza glabra, leguminosae

zoethout is in de handel de aanduiding voor korte stukjes van de wortelstok van "glycyrrhiza glabra".
liquorice, or licorice, ( or is the root of glycyrrhiza glabra from which a sweet flavour can be extracted.

glavonoid is een extract verkregen uit de wortels of wortelstokken van glycyrrhiza glabra door extractie met ethanol gevolgd door een verdere extractie van dit ethanolextract met triglyceriden met een middellange keten.
glavonoid is an extract derived from the roots or rootstock of glycyrrhiza glabra l. by extraction with ethanol followed by further extraction of this ethanolic extract with medium-chain triglycerides.

in dat verslag kwam zij tot de conclusie dat de onderneming kaneka voldoende informatie had verstrekt om een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van glycyrrhiza glabra l. als nieuw voedselingrediënt.
in that report it came to the conclusion that the company kaneka provided sufficient information to authorise the placing on the market of flavonoids from glycyrrhiza glabra l. as a novel food ingredient.

(3) glycyrrizinezuur komt van nature voor in de zoethoutplant glycyrrhiza glabra; het ammoniumzout ervan wordt bereid uit waterige extracten van de zoethoutplant.
(3) glycyrrhizinic acid naturally occurs in the liquorice plant glycyrrhiza glabra while its ammonium salt is manufactured from aqueous extracts of liquorice plant glycyrrhiza glabra.

zoetwaren die glycyrrizinezuur of het ammoniumzout daarvan bevatten als gevolg van toevoeging van die stof(fen) als zodanig of van de zoethoutplant glycyrrhiza glabra, in een concentratie van 4 g/kg of meer
confectionary containing glycyrrhizinic acid or its ammonium salt due to the addition of the substance(s) as such or the liquorice plant glycyrrhiza glabra at concentrations of 4 g/kg or above.

op 1 november 2007 heeft de onderneming kaneka pharma europe bij de bevoegde autoriteiten van belgië een verzoek ingediend om flavonoïden uit glycyrrhiza glabra l. (glavonoid) als nieuw voedselingrediënt in de handel te brengen.
on 1 november 2007 the company kaneka pharma europe made a request to the competent authorities of belgium to place flavonoids from glycyrrhiza glabra l. (glavonoid) on the market as novel food ingredient.

dranken die glycyrrizinezuur of het ammoniumzout daarvan bevatten als gevolg van de toevoeging van die stof(fen) als zodanig of van de zoethoutplant glycyrrhiza glabra, in een concentratie van 50 mg/l of meer, dan wel 300 mg/l of meer in geval van dranken met een alcoholgehalte van meer dan 1,2 volumeprocent34.
beverages containing glycyrrhizinic acid or its ammonium salt due to the addition of the substance(s) as such or the liquorice plant glycyrrhiza glabra at concentrations of 50 mg/l or above, or of 300 mg/l or above in the case of beverages containing more than 1,2 % by volume of alcohol34.