来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
aanvullend materiaal waarin de parameters worden weergegeven die door een hulpbeperkingsvoorziening worden gewijzigd, alsmede de grensomstandigheden waaronder die voorziening werkt.
additional material that shows the parameters that are modified by any auxiliary control device and the boundary conditions under which the device operates.
aanvullend materiaal waarin de parameters worden weergegeven die door een aanvullende emissiebeperkingsstrategie (aecs) worden gewijzigd, alsmede de grensomstandigheden waaronder de aecs werkt.
additional material that shows the parameters that are modified by any auxiliary emission control strategy (aecs) and the boundary conditions under which the aecs operates.
daarnaast mag informatie worden gegeven over de werking van alle aes en bes, waaronder een beschrijving van de parameters die door een aes worden gewijzigd en de grensomstandigheden waaronder de aes werkt, en een aanduiding welke aes en bes bij de omstandigheden van de testprocedures in deze bijlage waarschijnlijk actief zullen zijn.
in addition, this could include information on the operation of all aes and bes, including a description of the parameters that are modified by any aes and the boundary conditions under which the aes operate, and indication of which aes and bes are likely to be active under the conditions of the test procedures in this annex.
informatie over de werking van de primaire en aanvullende emissiestrategieën, waaronder een beschrijving van de parameters die door een aanvullende emissiestrategie worden gewijzigd en de grensomstandigheden waaronder de aanvullende emissiestrategie werkt, en een aanduiding welke emissiestrategieën bij de omstandigheden van de in bijlage vi beschreven testprocedures waarschijnlijk actief zullen zijn;
information on the operation of all aes and bes, including a description of the parameters that are modified by any aes and the boundary conditions under which the aes operate, and indication of which aes and bes are likely to be active under the conditions of the test procedures set out in annex vi;
daarnaast mag informatie worden gegeven over de werking van de primaire en aanvullende emissiestrategieën, waaronder een beschrijving van de parameters die door een aanvullende emissiestrategie worden gewijzigd en de grensomstandigheden waaronder de aanvullende emissiestrategie werkt, en een aanduiding welke emissiestrategieën bij de omstandigheden van de testprocedures in deze bijlage waarschijnlijk actief zullen zijn.”
in addition, this could include information on the operation of all aes and bes, including a description of the parameters that are modified by any aes and the boundary conditions under which the aes operate, and indication of which aes and bes are likely to be active under the conditions of the test procedures in this annex.’