您搜索了: grensoverschrij (荷兰语 - 英语)

verplicht voor grensoverschrij ­ dende fusies
mandatory for cross-border mergers

verplicht voor grensoverschrij ­ dende fusies verplicht voor fusies
mandatory for cross-border mergers mandatory for mergers

betere consumentenbescherming bij grensoverschrij-dende handel: de commissie wil uw mening horen
improving cross-border consumer protection: the european commission wants your views

de in dit kader verleende diensten zijn hoofdzakelijk grensoverschrij ­ dend maar ook doen zich, in binnenlandse context, agentschapsrelaties voor.
correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts.

naast het ccbm kunnen ook erkende koppelingen tussen effectenafwikkelsystemen worden gebruikt voor de grensoverschrij ­ dende overdracht van verhandelbare activa( 2).
in addition to the ccbm, eligible links between ssss can be used for the cross-border transfer of marketable assets( 2).

3.2 het correspondentenmodel voor centrale banken het correspondentenmodel voor centrale banken is ingevoerd om het grensoverschrij - dende gebruik van onderpand voor de monetaire-beleidstransacties van het eurosysteem en de krediettransacties binnen de werkdag van het escb te vergemakkelijken .
3.2 the correspondent central banking model the correspondent central banking model ( ccbm ) was established in order to facilitate the cross-border use of collateral in the eurosystem 's monetary policy operations and the intraday credit operations of the escb .

het thema van de grens, de grensoverschrij- ding, de grensvervaging, zowel in individuele als nationa- le zin, keert telkens in wisselende vormen en beelden in zijn werk terug. sikkens foundation kent de prijs niet al- leen toe aan magris voor zijn literaire ‘kleurgebruik’, maar ook voor zijn bijdrage aan de verkenning van het culture- le landschap van europa en de betekenis daarvan voor het europese debat over identiteit.
the theme of the border, border crossings, blurred borders, both in an individual and in a national sense, constantly recurs in his work in different ways and ima- ges. the sikkens foundation not only awarded the prize to magris for his literary “use of color”, but also for his contribution to the exploration of the cultural landscape of europe and its signifcance for the european debate on identity.