来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
maar een aantal reizigers had dit voorstel reeds goedgekeurd en het scheen vooral kolonel proctor zeer aangenaam toe. deze heethoofd vond de zaak zeer goed uitvoerbaar.
but a number of the passengers were at once attracted by the engineer's proposal, and colonel proctor was especially delighted, and found the plan a very feasible one.
een dergelijk aanpak kweekt alleen maar steeds meer nieuwe wanhopige mensen, die kunnen gaan sympathiseren met terroristische heethoofden die zeggen dat zij de beste oplossing weten om de leefsituatie te verbeteren.
such an approach does no more than prompt more and more desperate people to sympathise with the terrorist hotheads who claim to know the best solution and the best way of improving their living conditions.