来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cash en carry hier te lande zou geen lang leven beschoren zijn.
cash and carry this country would not be long lived.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
de vraag is, of zy 't weet dat ze hier te-lande stamverwanten heeft?
we don’t know whether she is aware that she has relations here or not.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
laat de eis van wettig verblijf voor het optierecht van hier te lande geboren staatloze kinderen vallen.
drop the requirement of lawful residence for the option right of stateless children born in this country.
最后更新： 2014-07-23
使用频率： 1
质量：
参考：
de kwaliteit van de consumentenbescherming is hier te lande een belangrijke graadmeter voor de mate waarin wij ons werk doeltreffend verrichten.
in our homelands, the standard of consumer protection is an important yardstick for measuring the effectiveness of our work.
hier te lande worden bv. de waarden van alle waren in goudprijzen uitgedrukt, op het vasteland daarentegen voornamelijk in zilverprijzen.
the values of all commodities of the country, for example, are expressed in gold prices, while on the continent they are mainly expressed in silver prices.