来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ik ben er nog niet zo zeker van.
i am not so sure.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
ik ben er niet zeker van.
i have my doubts.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
ik ben er zeker van
touching the very part of me
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ik ben er zeker van.
i am sure of it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
"ik ben er zeker van."
"i'm certain of it."
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
ik wil het wel, maar ik ben er niet zeker van.
i would like it to happen, but i am not sure if it will.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
ik ben er niet zeker van of dit wel mogelijk is.
i am not sure that one can do that.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
ik ben er niet zeker van dat dit daadwerkelijk gedaan is.
i am not sure that this has really been done.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
ik ben er nog steeds ontdaan van.
i am still reeling from the shock.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
ik ben er evenwel niet zeker van dat ik de presentielijst heb ondertekend.
i cannot rule out that i might have forgotten to sign in.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
ik ben er niet zeker van of er lessen gegeven moeten worden!
i am not sure that we have to give lessons!
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
ik ben er niet zeker van of 1.3.x deze patch nog ondersteunt.
i'm not sure if 1.3.x supports this patch yet.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
5 = veel vertrouwen 6 = ik weet het niet/ik ben er niet zeker van
5=very confident 6=dont know/unsure
最后更新： 2005-03-09
使用频率： 1
质量：
ik ben er echter niet zeker van of we dit nu reeds kunnen verwezenlijken.
i confirm that this is a goal that one should have, but i am not sure that it is achievable at this stage.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
5.2 ik ben er niet zeker van op welke partitie linux is geïnstalleerd.
5.2 i am not sure what partition linux is installed on.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 2
质量：
ik ben er niet zeker van dat men de draagwijdte van alle gevolgen heeft ingeschat.
i am not sure that all the consequences have been considered.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
eh, ik ben er nog mee bezig.
uh, working on that.
最后更新： 2012-03-13
使用频率： 1
质量：
ik ben er niet zeker van of leeftijdsgrenzen als regel verboden zouden moeten worden.
i am not sure whether it is essential to abolish all the rules concerning age limits.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
ik ben er niet zeker van of de grotendeels eenzijdige toon van deze vergadering wel nuttig is.
i am not sure that the largely one-sided tone of this chamber is at all helpful.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
ik ben er niet zeker van of wij ons kunnen wapenen tegen ons eigen vermogen tot wreedheid.
i am not sure we can feel protected against our own capacity for cruelty.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
