您搜索了: ik stond erop u telefonisch uit te leggen (荷兰语 - 英语)

ik hoef niet uit te leggen waarom.
it is easy to see why.

u hebt ons heel wat uit te leggen!
you owe us some explanations!

ik voel wat je probeert uit te leggen.
i am feeling what you are trying to express.

makkelijk uit te leggen.
easy to learn bidding game.

ik zal proberen het nogmaals uit te leggen.
i will try to explain it again.

is moeilijk uit te leggen.
is difficult to explain.

ik zal het proberen uit te leggen -- deels.
i'll try to make that clear -- partially clear.

het is moeilijk uit te leggen.
i needed to know more.

dat is toch niet uit te leggen?
how can anyone understand that?

dat is heel eenvoudig uit te leggen.
the explanation is very simple.

de macht om je stem uit te leggen
the power to explain your vote

het is moeilijk zoiets uit te leggen.
it is hard to explain.

dit is stuitend en moeilijk uit te leggen.
it is shocking and cannot easily be explained.

zo neen, gelieve uit te leggen waarom niet.
if not, please explain why.

wij hebben geprobeerd het volgende uit te leggen :
we have tried to illustrate that :

het is moeilijk uit te leggen waar el shaddai voor stond.
it is difficult to explain what el shaddai stood for.

vooraan de klas stond een instructeur ze uit te leggen op welke manieren ze hun identiteit hadden verloren in deze nieuwe tijd.
and the instructor was up there in the class explaining to them all the ways in which they had lost their identity in this new age.

ik stond daar pamfletten uit te delen aan honderden werknemers van de fabriek tijdens de wisseling van de arbeidsploeg.
i was handing out my election leaflets to the hundreds of workers who were changing shifts.

ik stond erop dat de advocaat een "schone" document, gebaseerd op de oorspronkelijke voorwaarden van de overeenkomst te produceren.
i insisted that the attorney produce a “clean” document, based on the original terms of agreement.

de communicatiestrategie moet erop gericht zijn, de burger uit te leggen wat de voordelen op korte en op middellange termijn van de monetaire unie zijn en hoe deze functioneert.
the communication strategy would aim to explain the short and medium-long term benefits of the single currency and its mechanisms.