来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
staat waar het faillissement is uitgesproken
state in which the bankruptcy has been opened
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 6
质量:
deze mensen zijn nooit in staat van beschuldiging gesteld.
these people have not been charged with any crime.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
in staat van faillissement verklaard zijn zonder gehoord te zijn
bankruptcy judgement rendered by default
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 6
质量:
wet van de staat waar het faillissement is uitgesproken
the law of the contracting state in which the bankruptcy has been opened
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 6
质量:
elk voordeel voor de verkoper (agb) zou bovendien zijn verdwenen nu agb in staat van faillissement verkeert en niet meer actief is op de markt.
any benefit for the seller (agb) would have disappeared, since agb is in liquidation and no longer active on the market.
dit verzoek was echter overbodig aangezien de onderneming dit plan meerdere malen achtereen wijzigde en sinds 2006 in staat van faillissement verkeert.
however, the fact that the company modified this plan several times subsequently and has been in liquidation since 2006 made this request redundant.
als gevolg van financiële problemen is in september 1998 de bankvergunning van agb echter weer ingetrokken. de bank verkeert momenteel in staat van faillissement.
after financial difficulties however, agb’s banking license was withdrawn in september 1998 and it is currently in liquidation.