您搜索了: in zich herbergen (荷兰语 - 英语)

hebben die wezens in zich?
do they have beings inside?

die kennis dragen ze in zich.
the wisdom lives inside of them.

zij neemt die gewoon in zich op.
it just takes.

deze incongruentie bergt een risico in zich.
this asynchronicity poses a risk.

dat goede is in zich onuitputtelijk en oneindig.
this good in itself is inexhaustible and infinite.

u stemt ermee in zich te onthouden van:
you agree that you will not:

de top van stockholm had al die ingrediënten in zich.
all these ingredients were present at the stockholm summit.

zij draagt de kiem van haar eigen vernietiging in zich.
it has within it the seeds of its own destruction.

alle dingen hebben in verschillende graden levenskracht in zich.
all things have life force within them in varying degrees.

waarschijnlijke uitstroom van middelen die economische voordelen in zich bergen
probable outflow of resources embodying economic benefits

de opgerichte penis bergt echter een dubbel gevaar in zich.
the erect penis, however, contains a double danger.

daaruit ontstaat gevoeligheid die liefde voor het geheel in zich draagt.
from that comes sensitivity which carries within itself love for the whole.

zij willen, door het staminstinct in zich- zij willen een held worden.
because of the tribal instinct within them, they want to be a hero.

iedere persoon is uniek, ieder menselijk wezen bergt iets heiligs in zich.
each person is unique; there is something sacred in each human being.

de oostzeeregio draagt grote beloftes in zich, maar ook grote risico's.
the baltic region has great promise but also entails considerable risks.

de nieuwe industrietakken – biotechnologie, geavanceerde ict – dragen grote kansen in zich.
the new industries: biotechnology, cutting edge information and communication technologies represent opportunities and challenges.