您搜索了: inhoudelijke lezing (荷兰语 - 英语)

<PROTECTED> lezing
<PROTECTED> reading

één lezing
one reading

lezing, les
lezing

eerste lezing
first reading

1e lezing + lr1
budget 1st reading +

2e lezing (incl.
2nd reading + las 1 + 2

eerste lezing ep
ep 1st reading

tweede lezing poggiolini
poggiolini recommendation

samenwerkingsprocedure, eerste lezing
cooperation procedure (1st reading)

medebeslissingsprocedure (derde lezing)
codecision procedure (3rd reading)

net als in de eerste lezing is de inhoud van deze amendementen onrealistisch en onhaalbaar.
as in the first reading, these amendments are unrealistic and unnecessary.

uit lezing van de tekst blijkt dat met het voorstel geen inhoudelijke wijzigingen gemoeid zijn.
examination of the text has revealed that the commission proposal does not contain any substantive changes, merely the formal amendments required by the consolidation process itself.

in het algemeen gaat het voorstel inhoudelijk in de richting die wij bij de eerste lezing wensten.
on the whole, the content is along the lines of what we had hoped to see at first reading.

daarin zijn bovendien vele door het parlement in eerste lezing ingediende amendementen letterlijk of inhoudelijk overgenomen.
it also incorporates, either literally or materially, many of the amendments which the european parliament formulated at first reading.

de raad heeft daarin inhoudelijk voor bijna 70 procent gevolgd wat het parlement bij de eerste lezing naar voren heeft gebracht.
en sustancia, el consejo ha endosado casi el 70% del contenido de la posición adoptada por el parlamento en primera lectura.

het eerste amendement komt inhoudelijk overeen met het voormalige amendement nr. 10 dat in eerste lezing werd aangenomen.
the first amendment reproduces the substance of the former amendment 10 adopted in first reading.

lezingen
lectures