您搜索了: intergere bedrijfsuitvoering (荷兰语 - 英语)

beveiligingsmaatregelen moeten niet zo streng zijn dat daardoor de normale bedrijfsuitvoering niet meer mogelijk wordt.
security measures should not be so strict as to make normal business impossible.

aan de andere kant heeft de betaling van een deel van de winst in goede jaren geen negatieve invloed op de bedrijfsuitvoering.
on the other hand, the payment of a part of the profit in good times does not hamper the company’s operation.

bij de keuze van de te gebruiken vloeistof moet rekening worden gehouden met de temperaturen waaraan het systeem bij de bedrijfsuitvoering kan worden blootgesteld.
the fluid used shall be chosen considering the temperature liable to be encountered by the installation during its service.

13.7 door ons afgeleverde zaken, die krachtens dit artikel onder het eigendomsvoorbehoud vallen, mogen slechts in het kader van een normale bedrijfsuitvoering worden doorverkocht.
13.7goods delivered by us, which are subject to the retention of title pursuant to this article, may only be sold on in the course of normal business operations.

ten aanzien van gebouw; indien gebouwen worden aangekocht, als onderdeel van de eerste investering voor bedrijfsuitvoering, dan kan de afschrijvingskoers verhoogd worden tot 30 procent.
regarding buildings; if buildings are acquired, as a part of the first investment for company execution, the rate of deprecation can be increased by 30 percent.

door gericht gebruik te maken van de mogelijkheden van internettechnologie heeft u de mogelijkheid uw bedrijfsimago uit te bouwen en uw bedrijfsuitvoering te verbeteren. een website hebben is leuk, een website benutten beter. een website verschilt in essentie niet van andere bedrijfsmiddelen die u inzet.
just having a web site is nice for a moment, using a web site essential for attracting potential customers in the future. in essence, a web site does not differ from other company resources you apply. or did you purchase those just in order to refrain from using them the best you can?

12.2 wij, en elk van onze groepsmaatschappijen, functionarissen en werknemers, sluiten iedere aansprakelijkheid uit voor ieder bedrag of soort van verlies of schade dat u kunt lijden (inclusief directe, indirecte, straf- of gevolgschade of verlies, verlies van inkomsten, winst, goodwill, data, contracten, of verlies of beschadiging door of verband houdend met onderbreking van bedrijfsuitvoering, gemiste kans, verlies van verwachte besparingen, verspilde management- of kantoortijd en onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), contract of anderszins, zelfs indien te verwachten) in verband met uw boeking; de transferdiensten; en/of het gebruik van de website.
12.2 we, and each of our group companies, officers and employees exclude all liability and responsibility for any amount or kind of loss or damage that you may incur (including any direct, indirect, punitive or consequential loss or damages, or any loss of income, profits, goodwill, data, contracts, or loss or damages arising from or connected in any way to business interruption, loss of opportunity, loss of anticipated savings, wasted management or office time and whether in tort (including negligence), contract or otherwise, even if foreseeable) in connection with your booking; the transfer services; and/or your use of the website.