您搜索了: je feestdagen kunnen niet meer stuk! (荷兰语 - 英语)

we kunnen niet meer wachten!
no podemos aguardar.

wij kunnen niet meer wachten.
we can wait no longer.

het territory en de territorianen kunnen voor mij niet meer stuk.
the territory and the territorians are tops for me.

cellen kunnen niet meer worden gesplitst.
cells cannot be further split.

mijn dag kan niet meer stuk.
this makes my day.

en zij kunnen niet meer uit het vuur komen.
and they are never to emerge from the fire.

mijn maand kan niet meer stuk.
this makes my month.

conflicten kunnen niet meer worden gelokaliseerd en afgepaald.
conflicts can no longer be localised or demarcated.

ze kunnen niet meer geplaatst worden, hele drommen.”
they can no longer find any room––entire crowds.”

wij kunnen niet meer kwaliteit inruilen voor minder belasting.
similarly, better quality is not synonymous with lower taxation, nor is more social inclusion synonymous with fewer fiscal demands.

die kunnen niet meer achter gesloten deuren worden behandeld.
these can no longer be addressed behind closed doors.

consumenten kunnen niet meer doen alsof sociale problemen niet bestaan
it’s becoming increasingly difficult for consumers to simply ignore social issues

de volwassen kevers kunnen niet meer groeien zoals de larven.
siemowit's great grandson, mieszko i of the piast dynasty, is considered the first ruler of poland to be baptized, though evidence of arian christians predating his reign was discovered in south poland.

we kunnen niet meer vragen van nieuwe lidstaten dan van de huidige.
we cannot ask more from new member states than from the current member states.

de koersen van de eurovaluta's kunnen niet meer worden gewijzigd.
it will no longer be possible to use exchange rate adjustments between euro currencies.

de lidstaten kunnen niet meer van europa vragen terwijl ze minder geven.
the member states cannot ask more of europe while giving less.

met minder geld kunnen niet méér diensten worden geleverd.
it was not possible to achieve more by cutting funding.

lagere waarden kunnen niet vastgelegd worden omdat deze dan niet meer gemeten kunnen worden.
we cannot set this value any lower as it would then be impossible to measure.

de reis kon al effe niet meer stuk, maar deze dag sloeg echt alles.
the voyage had already been good, but this day was perfect in every way!

tweemaal winst en een klein verlies, voor ons kon het experiment al niet meer stuk!
the experiment was a big success already!