来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vanaf 1994 worden de premies deels berekend uitgaande van het kadastraal inkomen, en deels op basis van het beroepsinkomen.
from 1994, the family allowance contribution will be calculated partly on the basis of rateable value and partly on the basis of occupational income.
die op het gebouw zouden geheven worden, zijn ten laste van de huurder in verhouding tot het kadastraal inkomen met betrekking tot het bezette gedeelte.
that would be levied on the building shall be borne by the lessee in relation to the cadastral income with respect to the occupied part.
最后更新: 2013-11-19
使用频率: 1
质量:
参考:
andere steunmaatregelen ten behoeve van gezinnen zijn: belastingaftrek van het beroepsinkomen of het kadastraal inkomen, verlaging van bepaalde vormen van indirecte belasting, specifieke voordelen in het openbaar vervoer, studieleningen, korting bij hypotheekleningen.
other family support measures: income and property tax reductions; reductions in certain indirect taxes; public transport concessions; study grants and loans; property loans.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
参考:
algemeen genomen, worden de totale inkomsten van niet-commerciële organisaties gevormd door de redditi fondiari (kadastraal inkomen), het ondernemingskapitaal en diversen (artikel 143 tuir).
in general terms, the total income of non-commercial entities consist of real estate and capital income and other sources of income (article 143 tuir).
最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:
参考: