来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jullie hebben al een redelijk goed idee, maar we willen jullie kennis uitbreiden zodat jullie je comfortabel voelen met de veranderingen.
you have a reasonably good idea already, but we want to expand your knowledge so that you feel comfortable with the changes.
wanneer we onze wetenschappelijke kennis uitbreiden moeten we de aanbeveling van de raad inzake vroegtijdige diagnose herzien en de diagnostische methodes voor meer soorten kanker verbeteren.
if we expand our scientific knowledge, we must review the council's recommendation on early diagnosis and improve diagnostic methods for more types of cancers.
met andere woorden jullie zullen voldoende vrije tijd hebben voor jullie hobby’s, of waar jullie je kennis ook maar mee willen uitbreiden.
in other words you will have plenty of leisure time to follow your hobbies, or whatever may continue to expand your knowledge.
de evaluatie dient te worden uitgebreid ter verbetering van aansprakelijkheid, ter ondersteuning van beheer en ter uitbreiding van kennis.
the evaluation function should be strengthened in order to improve accountability, support management and strengthen learning.
het eesc zal voorts aan de werkzaamheden van de internationale unie van ser’s en aanverwante organisaties (aicesis) blijven deelnemen en zal zijn kennis uitbreiden via de dialoog die dankzij een dergelijk uitwisselingsforum kan worden gevoerd.
furthermore, the eesc will continue to participate in the work of the international association of economic and social committees and similar institutions (iaescsi), and to enrich its knowledge through the dialogue enabled by a forum of this kind.