您搜索了: knoflookbollen (荷兰语 - 英语)

hele knoflookbollen (allium sativum) op een temperatuur tussen 0 °c en – 5 °c maar niet geheel bevroren.
whole bulbs of garlic (allium sativum) at a temperature between 0 °c and – 5 °c but not frozen throughout.

voor alle klassen mag 10 % van het gewicht bestaan uit knoflookbollen die niet beantwoorden aan de sorteringsvoorschriften en de vermelde grootteklasse, maar die wel binnen de onmiddellijk daarboven of daaronder gelegen grootteklasse vallen.
for all classes: 10 % by weight of bulbs not satisfying the requirements as regards sizing and the size indicated but conforming to the size immediately above and/or below that specified.

de verpakking moet de knoflookbollen goed beschermen. dit geldt niet voor in risten gepresenteerde droge knoflook die los mag worden verzonden (wordt onmiddellijk in een transportmiddel geladen).
with the exception of dry garlic presented in strings, which may be transported in bulk (loaded directly into a transport vehicle), garlic must be packed in such a way as to protect the produce properly.

als hoofdgerecht koos ik voor de 'lam gekookt met 12 knoflookbollen' - op een missie om het meest catalaanse van de catalaanse gerechten te proeven was ik betrouwbaar geïnformeerd door de ober dat dit de keus voor mij was.
for main course i opted for the 'lamb cooked with 12 heads of garlic' - on a mission to try the most catalan of catalan dishes i was reliably informed by the waiter that this was the choice for me.

de inhoud van iedere verpakkingseenheid of, voor los gepresenteerde knoflook, van iedere partij moet uniform zijn en moet bestaan uit knoflookbollen van dezelfde oorsprong, dezelfde variëteit of hetzelfde handelstype, dezelfde kwaliteit en dezelfde grootteklasse (voorzover wat dit laatste criterium betreft sortering verplicht is).
the contents of each package, or lot for produce presented in bulk, must be uniform and contain only garlic of the same origin, variety or commercial type, quality and size (if sized).