您搜索了: licentievergoeding (荷兰语 - 英语)

licentievergoeding voor een dergelijke vorm van gebruik, zonder enig
by the photographer for such type of use, without losing any right to

dat betekent dat het uitwisselen van zaaigoed tussen de boeren zonder betaling van een licentievergoeding niet mogelijk is.
as a result, there can be no exchange of seed material between farmers without the payment of licence fees.

hij die de controller moet melden het register wordt onderhouden om di en betalen een licentievergoeding om een licentie te krijgen.
the data controller must notify the registry is maintained to di and pay a license fee to obtain a license.

de commissie zal tegen eind 2003 een aantal voorstellen ontvangen die de licentievergoeding moeten scheiden van de beheerskosten van elke organisatie.
a set of proposals will be presented to the commission by the end of 2003, aimed at separating the copyright royalty from the fee meant to cover the licensing administration costs of each society.

we hebben het opzetten van een eenvoudig te gebruiken licentievergoeding calculator die zal u vragen een paar snelle vragen en vervolgens een vergoeding te berekenen voor uw screening.
we have set up an easy-to-use licence fee calculator which will ask you a couple of quick questions and then calculate a fee for your screening.

dat was het idee van een verplichte licentie. dit zou hebben betekend dat iedere fabrikant de onderdelen zou hebben kunnen namaken wanneer hij een licentievergoeding aan de eigenaar van de modelrechten zouden hebben betaald.
that was the idea of the compulsory licence, which would have meant that any manufacturer could reproduce parts subject to payment of a licence fee to the owner of the design rights.

(a) u de licentievergoeding of andere onkosten niet tijdig betaalt of indien u een materiële of aanhoudende schending van deze overeenkomst begaat;
(a) you do not pay the licence fee(s) or any other charges due on time or you commit a material or persistent breach of this agreement;

naar mijn idee is deze situatie niet wezenlijk anders dan de manier waarop corrupte regimes in afrika licenties voor de winning van grondstoffen verlenen. een gedeelte van de licentievergoedingen, en zelfs van de winsten, gaat rechtstreeks naar de privé-rekeningen van de machthebbers.
i do not think that there is much of a distinction of substance to be drawn between this case and the way in which corrupt african regimes grant licenses for the extraction of raw materials, with part of the license fees or indeed of the proceeds going straight into the ruler's personal bank account.