您搜索了: lijst minder redzame personen (荷兰语 - 英语)

overheidsinstanties zouden door deze negatieve lijst minder speelruimte krijgen om in te grijpen.
for the public authorities, this negative list would reduce their scope for intervention.

ik kan mij ook vinden in het voorstel om een rode lijst (zeer gevaarlijke stoffen) en een groene lijst (minder gevaarlijke stoffen) op te stellen.
i also agree with the proposals for a red list (more dangerous substances) and a green list (less dangerous substances).

de portugese autoriteiten kunnen de commissie verzoeken om een op een periodieke lijst vermeld vaartuig waarvoor de verleende machtiging wegens overmacht niet kan worden gebruikt gedurende de geldigheidstermijn of een gedeelte daarvan, te vervangen en om, wanneer er op de periodieke lijst minder vaartuigen voorkomen dan het maximumaantal vaartuigen dat gemachtigd is tegelijkertijd te vissen, een of meer vaartuigen toe te voegen, met inachtneming van bedoelde maximumgrens.
the portuguese authorities may request the commission to replace a vessel named on a periodic list but unable for reasons of force majeure to fish during the period specified, or any part thereof, and, where the periodic list contains fewer vessels than the maximum number authorized to fish at the same time, to add one or more vessels, provided that the said maximum number is not exceeded.

de autoriteiten van de lid-staten, met uitzondering van spanje en portugal, kunnen de commissie verzoeken om een op een periodieke lijst vermeld vaartuig waarvoor de verleende machtiging wegens overmacht niet kan worden gebruikt gedurende de geldigheidstermijn, te vervangen en om, wanneer er op de periodieke lijst minder vaartuigen voorkomen dan het maximumaantal vaartuigen dat gemachtigd is tegelijkertijd te vissen, één of meer vaartuigen toe te voegen, met inachtneming van bedoelde maximumgrens.
the authorities of the member states other than spain and portugal may request the commission to replace a vessel named on a periodic list but unable for reasons of force majeure to use its fishing licence during the period specified, or any part thereof and, where the periodic list contains fewer vessels than the maximum number authorized to fish at the same time, to add one or more vessels, provided that the said maximum number is not exceeded.