您搜索了: madrileense (荷兰语 - 英语)

het is gelegen in de madrileense wijk chamartín.
placed over the chamartín station is the hotel chamartín.

dag van de autonome regio van madeira en de madrileense woongebieden.
day of the autonomous region of madeira and madeiran communities.

ook is hij professor aan de madrileense vestiging van de "saint louis universiteit".
he was subsequently discovered on youtube by shawn campbell, a grammy-nominated record producer who has produced for jay-z and other artists.

sol is een metrostation, gelegen naast het madrileense puerta del sol, in de spaanse hoofdstad madrid.
it is located in zone a and is the most central station on the metro, located at the puerta del sol square.

het verhaal gaat dat een groep van drie bandieten een jonge vrouw heeft ontvoerd van een rijke en invloedrijke madrileense familie.
the story is that a group of three brigands kidnap a young woman of a rich and powerful madrid family.

== cercanías ==vele stations van de madrileense metro staan in verbinding met het regionale netwerk cercanías.
in fact, 22 cercanías stations have connections to the metro network, which is indicated on the official map by the cercanías logo.

op 29 november 2008 kwam hij bij een 0-1-achterstand in het veld tijdens een madrileense derby tegen real madrid.
in his first top flight season uche scored on eight occasions.

dat is de beste en meest geloofwaardige manier om de verenigde staten aan onze zijde te krijgen en om een bijdrage te leveren tot een effectieve tweede madrileense top.
this is the best and most credible way of getting the united states on our side and making a contribution to an effective second madrid summit.

naast de landbouw van madeira leveren ook toerisme, visserij, bloemen, vlechtwerk en borduurnijverheid een belangrijke bijdrage aan de madrileense economie.
aside from madeira’s agriculture, the tourism, fishing, flower, wickerwork and embroidery industries also make an important contribution to madeira’s economy.

de dichter juan ramón jiménez ontfermde zich over hem evenals gregorio martínez sierra, de directeur van het madrileense theater "eslava" .
he was taken under the wing of the poet juan ramón jiménez, becoming close to playwright eduardo marquina and gregorio martínez sierra, the director of madrid's teatro eslava.

drie dagen later werd hij aangesteld als hoofdcoach van atlético madrid als opvolger van gregorio manzano, die na de nederlaag in de copa del rey tegen albacete uit zijn functies was gezet door de madrileense clubleiding.
===atlético madrid=======first years====on 23 december 2011, simeone was unveiled as the new atlético madrid coach, succeeding gregorio manzano who had been dismissed the day before following defeat to third-tier albacete balompié in the copa del rey.

wij voelen ons niet vertegenwoordigd door de regering in madrid omdat wij een andere mening zijn toegedaan inzake soevereiniteit, een soevereiniteit die niet welwillend is afgestaan door de madrileense regering maar die voortvloeit uit de historische rechten van het baskisch volk.
we do not feel represented by the madrid government because we have frequent differences on the issue of sovereignty; a sovereignty which has not been granted us as a result of the generosity of the madrid government, but which originates from the historic rights of the basque people.

de madrileense afdeling van de partido popular heeft zich gedistantieerd van de activiteiten in quijorna en el país meldt dat enkele leiders van de partij de burgemeester hebben veroordeeld, hoewel het er niet op lijkt dat de partij actie tegen haar gaat ondernemen:
the partido popular of madrid has distanced itself from the events held in quijorna, and as el país reports, some of its leaders have reproached the mayor, although it does not appear that the party will take action against her:

ook heeft er een zwaar debat plaatsgevonden tussen de centrale overheid (de exploitant van de cercanías) en de regionale overheid (de exploitant van de madrileense metro).
a harsh debate between the madrid regional government (which operates the metro) and the central government (which operates the cercanías) about who is responsible for building the line to the new terminal of the barajas airport delayed the construction of any rail link.

tegelijkertijd wil ik mijn grote bewondering uitdrukken voor het waardige optreden van de madrileense bevolking, die met veel burgerzin op de gebeurtenissen heeft gereageerd, en voor het uiterst efficiënte optreden van alle reddings- en hulpdiensten van de landelijke, de regionale en de plaatselijke overheid.
i should also like to express my profound admiration for the public-spirited and dignified behaviour of the people of madrid, and for the extraordinary efficiency of all of the emergency services provided by institutions at state, autonomous community, city and municipality level.