您搜索了: markthandelaren (荷兰语 - 英语)

de markthandelaren, die effectief enkel hoog-stakengokkers waren, waren geen bron van winsten maar in plaats daarvan een belangrijke bron van verlies zelf.
the market traders, who were effectively just high-stakes gamblers, were no source of profits but instead a major source of loss themselves.

hetzelfde geldt voor onze steun aan de ambachtsnijverheid die aan zeer veel mensen werk biedt. het moet immers niet zo zijn dat deze sector wordt lamgelegd met allerlei pietluttige en irrealistische voorschriften, zoals dat bij de markthandelaren is gebeurd.
the same goes for funding and support of the arts and craft industry, a sector which creates many jobs, as long as it is not suffocated by unrealistic pernickety regulations, as has been possible for market traders.

juist deze massale export van tonijn voor de japanse markt is er volgens wetenschappers, natuur- en milieuorganisaties, markthandelaren en visspecialisten de oorzaak van dat de doodsklok voor de blauwvintonijn wordt geluid.
according to scientists, conservationists and environmental organisations, market traders and fish specialists, the mass export of tuna for the japanese market is largely to blame for sounding the death knell for the bluefin tuna.

straat- en markthandelaars
521 street and market salespersons