您搜索了: mediagroep (荷兰语 - 英语)

onbekende mediagroep
unrecognized media pool

het is in handen van de oostenrijkse mediagroep styria ag.
it belongs to the austrian group styria ag.

the herald is kortgeleden door de schotse mediagroep te koop aangeboden.
the herald has recently been put up for sale by the scottish media group.

het blad maakt deel uit van de belgische mediagroep express-roularta.
it is owned by the belgian group express-roularta.

mediagroep in de verenigde staten of andere landen die minder kunnen hebben
media group in the united states or other countries that may have less

verder is er een mediagroep opgezet die bestaat uit rechters van alle drie de instanties.
furthermore, a media group consisting of judges from all three instances has been created.

het beleid van premier erdogan tegen de mediagroep van ahmed doğan baart ons werkelijk grote zorgen.
we are particularly concerned by prime minister erdoğan's action against ahmed doğan's publishing group.

de familie mohn is de aangetrouwde tak van de familie bertelsmann, welke tegenwoordig de mediagroep in 5e generatie leidt.
as of 2006, the mohn family still owns 74.9 of bertelsmann's capital, in addition of the bertelsmann foundation.

de europese commissie heeft de operatie goedgekeurd waarbij de australische mediagroep newscorp het italiaanse betaaltelevisiebedrijf telepiù wil overnemen van vivendi universal.
the european commission has cleared the proposed acquisition by australian media group newscorp of italian pay-television company telepiù from vivendi universal.

op de website staat de artikelen die ook in de papieren versie staan alsmede links naar het weekblad al wasat, een andere uitgave van dezelfde mediagroep.
the newspaper's website provides the contents of the paper version and links to the weekly al-wasat, another publication of the group.

het dagblad is in 1946 opgericht en is het belangrijkste financieel-economisch dagblad van het land, en net als die zeit in handen van de mediagroep holtzbrink.
founded in 1946, the nation’s number one economic, financial and stock exchange daily is, like weekly die zeit, owned by the holtzbrink group.

--mijnheer de voorzitter, het is goed erop te wijzen dat ik voorzitter ben van de raad van commissarissen van een middelgrote mediagroep in groot-brittannië.
mr president, i should explain that i am the non-executive chairman of a medium-sized regional media group in the united kingdom.

een eventueel belang is geen belemmering om het woord te voeren; dit geldt mogelijk niet voor onze rapporteur, maar zeker wel voor sommige leden van zijn fractie die bestuursfuncties bekleden in de mediagroep bertelsmann.
it does not stop them from speaking; it may not affect our rapporteur; but certainly it applies to some members of his group who hold senior positions in the bertelsmann media group.

dit rapport wordt ook gepubliceerd in het engels, duits en frans. eindredactie en design: redactiepartners mediagroep – amsterdam www.redactiepartners.nl.
this report is also published in dutch, german and french. editorial production and design: redactiepartners mediagroep – amsterdam www.redactiepartners.nl.

sogecable staat onder gezamenlijke zeggenschap van de spaanse mediagroep promotora de informaciones (prisa) en groupe canal +, die deel uitmaakt van vivendi universal.
sogecable is controlled jointly by the spanish media group promotora de informaciones (prisa) and groupe canal +, which is owned by vivendi universal.

a) boodschappen van de omroeporganisatie in verband met eigen programma's en rechtstreeks daarvan afgeleide ondersteunende producten of met programma's van andere entiteiten die tot dezelfde mediagroep behoren;
(a) announcements made by the broadcaster in connection with its own programmes and ancillary products directly derived from those programmes or with programmes from other entities belonging to the same media group;

een gevarieerde media-industrie leidt vermoedelijk tot een authentiekere inhoud van eigen makelij, terwijl grote mediagroepen wellicht de verleiding niet zullen kunnen weerstaan hun zendtijd met goedkope buitenlandse programma's en herhalingen te vullen.
a diverse media is likely to result in more home-grown original content, whereas large media groups may not resist the temptation to fill their air time with cheap imported programmes and repeats.