您搜索了: moeheid voel in de snare (荷兰语 - 英语)

maar ik voel in mij de weerstand.
my resistance i clearly feel.

als ik me ongemakkelijk voel in de kerkers kan ik dan vertrekken?
if i feel uncomfortable in the vaults can i leave?

je veilig voelen in de wereld.
it's being safe in the world.

deze snelheid is afhankelijk van de spanning in de snaar.
as a result, the string loses its brilliance over time.

het werkt goed voor drum bestanden waarin de kick drum is aan de linkerkant en de snare is een rechts.
it works well for drum files where the kick drum is on the left and the snare is one the right.

dat democratiserende effect doet zich tevens voelen in de nationale parlementen.
and this democratising effect also impacts on national parliaments.

als je adem inhaalt kun je dat voelen in de lucht van die ademhaling.
if you breathe in deeply you can feel it in the very air of that breath.

let bij het opzetten van nieuwe snaren dat er geen knik ontstaat in de snaar.
please note when setting up new strings that no buckling arises in the string.

[cbiq16] hoe veilig zou u zichzelf voelen in de stad?
[cbiq16] how safe would you feel in the city?

... en wat met de snaren ?
... and how about the strings ?

toen ik overwoog wat ik in deze beide opeenvolgende debatten zou zeggen, kwam ik tot de vaststelling dat ik een zekere politieke moeheid voel als het over vrouwenkwesties gaat.
when i was reflecting upon what i should say in these two consecutive debates, it occurred to me how concentrating upon women's issues induces a degree of political weariness.

de afstand tot de snaar is 3 gaten.
the distance to the music wire is 3 holes.

aangezien de snaren - niet op zoek naar hen.
as the strings - not looking at them.

als buitenlander, kun je veilig te voelen in thailand.
as a foreigner, you can feel safe in thailand.

de gebruiker moet zich thuis voelen in een inspirerende werkomgeving!
the user must feel at home in an inspirational working environment!

als je de snaar bespeelt, trilt die en brengt ze een geluidsgolf voort.
by playing the string, the string vibrates and produces a sound wave.

de actie is de snaarhoogte, ofwel de afstand tussen de snaren en de toets.
1. the distance between the strings and the fingerboard, also referred to as string height. 2.

de meeste modellen hebben twee stel elektromagnetische opnemers, die boven en onder de snaren zitten.
most clavinets have two sets of pickups, positioned above and below the strings.

wat hier gepresenteerd wordt is zo complex dat maar weinigen anders dan de snaar-theoretici zelf het kunnen bevatten.
the level of complexity of what is being presented here is such that few others than string-theorists themselves can grasp it.

schilden, sandalen en drums werden gemaakt met behulp van de huid, en de snaren van muziekinstrumenten werden gemaakt van de pezen.
shields, sandals and drums were made using the skin, and the strings of musical instruments were from the tendons.