来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
muskus
musk
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 10
质量:
roos, muskus-
adoxaceae
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 3
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
wordt gezegd van een geur die lijkt op die van muskus. in bordeaux wordt deze toon vaak aangetroffen in wijnen die gemaakt zijn met de muscadelle-druif en in het bouquet van rode wijn die in de fles gerijpt is.
describes an odour similar to musk. in bordeaux, this note is often found in wines made with the muscadelle grape variety and in the bouquet of red wine that has aged in the bottle.
in de middeleeuwen gebruikte de arabische keuken het ook als specerij, in europa gebeurde dat in de zeventiende en achttiende eeuw. je kunt het wel vergeten om echte muskus te kopen, het muskushert moet worden gedood om de klier die de stof uitscheidt te bemachtigen.
the arab cuisine made use of it in the kitchen during the middle ages as a spice. in europe musk was in culinary use during the seventeenth and eighteenth centuries. it is practically impossible to buy musk, and that is a good thing.
muscadelle, in geringe mate aanwezig in zoete en droge assemblages (meestal niet meer dan 10%), is een zeer kwetsbaar, maar zeer interessant druivenras met boventonen van muskus en bloemen.
muscadelle, which plays a secondary role in the blend for both dry and sweet white wines (generally no more than 10%), is a fragile but very interesting variety with musky floral overtones.
grijze amber, bevergeil, civet en muskus; spaanse vlieg; gal, ook indien gedroogd; klieren en andere stoffen van dierlijke oorsprong, die worden gebruikt voor het bereiden van farmaceutische producten, vers, gekoeld, bevroren of anderszins voorlopig geconserveerd:
ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh chilled, frozen or otherwise provisionally preserved: