您搜索了: nieuwsvoorziening (荷兰语 - 英语)

directie perszaken en nieuwsvoorziening
press service

ook de nieuwsvoorziening mogen we niet vergeten.
i am mainly referring to cultural products such as cd-roms.

bureau interne voorlichting en nieuwsvoorziening posten
internal information and diplomatic missions news service section

op het gebied van nieuwsvoorziening moet het publiek altijd keuzes kunnen maken.
the public must always be given a choice when it comes to news dissemination.

de europese burgers mogen geen last hebben van censuur in de media en een selectieve nieuwsvoorziening.
european citizens should not be subject to media censorship and selective news coverage.

ook de nieuwsvoorziening mogen we niet vergeten. vooral de geschreven pers heeft nood aan steun en aanmoediging.
we could also consider including the press, particularly the written press which should be supported and encouraged.

het gebeurt wel eens dat de politiek de nieuwsvoorziening manipuleert en zo het recht op objectieve informatie in gevaar brengt.
the right to objective information is vulnerable to that information being politically manipulated.

ik zal daar verder niet bij stilstaan maar wil er wel op wijzen dat in dit verslag aandacht wordt besteed aan de nieuwsvoorziening van de europese burger, aan het feit dat de media en de instellingen het recht van de burger op volledige en objectieve informatie dienen te respecteren.
i will not therefore go over the matter again, but i would like to remind you that her report refers to the provision of information to eu citizens and the duty of the media and institutions to respect the citizen’s right to be fully and objectively informed.

het karakter van de productieverhoudingen hangt af van de vraag in wiens bezit de productiemiddelen zijn (de grond, de bossen, de wateren, de bodemschatten, de grondstoffen, de productie-instrumenten, de bedrijfsgebouwen, het vervoer, de nieuwsvoorziening en dergelijke), in het bezit van afzonderlijke personen, sociale groepen of klassen die deze middelen gebruiken tot uitbuiting van de werkende mensen, of in het bezit van de samenleving, een samenleving waarvan het doel de bevrediging van materiële en culturele behoeften van de volksmassa’s, van de hele samenleving is.
the character of production relations depends on who owns the means of production (land, woods, waters, subsoil, raw materials, instruments of production, buildings used for production, means of communication and transport, etc.)whether they are the property of particular persons, social groups or classes, which use these means of production in order to exploit the working people, or whether they are the property of society, whose aim is the satisfaction of the material and cultural requirements of the masses of the people, of society as a whole.