来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dat komt doordat de betreffende ouders zich vanwege hun eigen normenpatroon en levenservaring verantwoordelijk voelen ten opzichte van hun kinderen.
here we see parents who are committed to passing on their own moral values and life experiences to their children.
de waarheid is dat zo’n bedoeling niet bestaat en dat de strijdende partijen gewoon hun eigen normenpatroon in de natuur projecteerden, die zij er dan via een cirkelredenering weer uit terughaalden.
the truth is that no such intention exists and that the quarreling parties simply projected their own value system into nature from where they then retrieved it through circular logic.