来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
leg het mij uit.
explain it to me.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
de -- de hele wereld onder mij.
the -- the whole world underneath me.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
het gaat voor mij uit.
it walks beside me, behind me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
en deze rivieren, stromen die niet onder mij?
and these rivers that flow at my feet, are they not mine?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
mijn boom gaf mij uit handen.
my tree let go of me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
wie redt mij uit mijn benauwenis?
who is going to save me from my anxiety?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
daar ben ik, ik zie haar aankomen, omhoog onder mij.
there i am; i see her coming back, coming up underneath me.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
hij heeft mij uit miljoenen uitverkoren!
he has chosen me out from among millions of people!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ik voel de drang mij uit te spreken.
i feel the urge to express myself.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
hoe ziet een gemiddelde dag er voor mij uit:
what is a normal day for me:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ik wens mij uit te spreken over het reglement.
i wish to comment on the rules of procedure.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
u heeft als ondervoorzitter onder mij en onder de daaropvolgende voorzitters gewerkt.
you have worked as vice-president under my presidency and under subsequent ones.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
al het andere bestaat voor mij uit loze woorden.
everything else, i regard as empty words.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
hij zei: \u201cik heb heel veel mensen onder mij, maar niemand luistert.
he said: ‘ i have a lot of people under me and nobody listening.’
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
hij zei: “ik heb heel veel mensen onder mij, maar niemand luistert.”
he said: ‘i have a lot of people under me and nobody listening.’
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
zo ziet de situatie er op dit moment volgens mij uit.
that seems to me to be the current situation.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
uit voorzorg spreek ik mij uit voor de grens van 150 gram.
i speak in support of the 150-gramme limit for reasons of caution.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
nemen van mij uit mijn comfortzone en waardoor een nieuwe uitdaging.
taking me out of my comfort zone and allowing a new challenge.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ned land en koenraad ontweken mij, uit vrees van zich te verraden.
ned land and conseil avoided speaking to me, afraid they would give themselves away.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
het voorstel voor een richtlijn bestaat volgens mij uit twee belangrijke onderdelen.
the proposed directive has two important components, to my mind.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
