您搜索了: onderwerp uitmaken van (荷兰语 - 英语)

deel uitmaken van
form part of

deel doen uitmaken van
incorporation

deel uitmaken van de handelsportefeuille;
held as part of a trading portfolio;

deel uitmaken van de unie betekent:
membership of the union means:

deel uitmaken van de wallpaperpixel gemeenschap
be part of the wallpaperpixel community

dit onderwerp zal ook deel uitmaken van het komende actieprogramma inzake gendergelijkheid.
this matter also figures on the upcoming action programme on equal opportunities.

landen die deel uitmaken van de opec;
those nations which are members of opec;

ondernemingen die deel uitmaken van het distributienet
undertakings within the distribution system

europa moet deel uitmaken van de ruimte.
europe needs to be in space.

typen die deel uitmaken van de motorenfamilie:
types included in the engine family:

zij deel moeten uitmaken van dezelfde huishouding,
living in the same household

geen deel uitmaken van geïntegreerde ontwikkelingsprogramma's;
because its resources are not channelled into integrated development programmes;

instellingen die deel uitmaken van een groep ondernemingen
entities forming part of a group of enterprises

deel uitmaken van de boordprovisie van internationale vervoermiddelen.
form part of the supplies carried on board international means of transport.

* 1884: binh thuan gaat deel uitmaken van annam.
it is sometimes seen as part of the southeast region.

urineanalyse moet deel uitmaken van ieder vliegmedisch onderzoek.
urinalysis shall form part of every aero-medical examination.

moeten visbestanden deel uitmaken van het gemeenschappelijk visserijbeleid?
do we need to make fishing resources part of the common fisheries policy?

de dienst kan bijgevolg geen onderwerp uitmaken van een autonoom besluit van de commissie op grond van artikel 30.
it can therefore not be the subject of an autonomous decision pursuant to article 30.

overeenkomstig het nieuwe artikel 3 zal voortaan de procedure voor verlening of weigering van kwijting onderwerp uitmaken van drie voorstellen.
i should therefore like to highlight the fact that the new article 3, the procedure for refusing or granting discharge, is the subject of three proposals.

a) acties welke deel uitmaken van gestructureerde meerjarige samenwerkingsovereenkomsten;
integrated projects covered by structured, multiannual cultural cooperation agreements,