您搜索了: onderzoeker of onafhankelijk arts (荷兰语 - 英语)

gesynchroniseerd of onafhankelijk
in sync or independent

wraking kan niet gegrond zijn op de nationaliteit van een onderzoeker of van een lid.
no objection may be based upon the nationality of examiners or members.

onafhankelijke arts
independent physician

je kunt ze met elkaar synchroniseren of onafhankelijk laten afspelen in elke gewenste combinatie.
they can be synchronized or played independently in any combination you choose.

is voorzien in de verzekering of dekking van de aansprakelijkheid van de onderzoeker of de opdrachtgever.
provision has been made for insurance or indemnity to cover the liability of the investigator and sponsor.

f) is voorzien in de verzekering of dekking van de aansprakelijkheid van de onderzoeker of de opdrachtgever.
(f) provision has been made for insurance or indemnity to cover the liability of the investigator and sponsor.

deze lessen kunnen betrekking hebben op eerdere werkzaamheden van de onderzoeker, of op het lopende onderzoek.
they may lecture on previous work or on the ongoing research they are involved in.

de opdrachtgever houdt gedetailleerde registers bij van alle ongewenste voorvallen die hem door de onderzoeker of onderzoekers worden gerapporteerd.
the sponsor shall keep detailed records of all adverse events which are reported to him by the investigator or investigators.

de opdrachtgever houdt gedetailleerde registers bij van alle vermoedelijke ongewenste voorvallen die hem door de onderzoeker of onderzoekers worden gerapporteerd.
the sponsor shall keep detailed records of all suspected adverse events which are reported to him by the investigator or investigators.

de respons werd beoordeeld door de onderzoeker of door de onafhankelijke beoordelingscommissie (independent review committee, irc).
response was assessed by the investigator or by the independent review committee (irc).

zes nobelprijswinnaars, zeven macarthur fellows en 17 astronauten zijn verbonden geweest aan de universiteit als student, onderzoeker of lid van de vaste staf.
eleven nobel laureates, nine macarthur fellows, and 18 astronauts have been affiliated with cu-boulder as students, researchers, or faculty members in its history.

allen die deelnemen aan veiligheidsonderzoeken voeren hun taken onafhankelijk uit, en vragen noch aanvaarden instructies van anderen, met uitzondering van de aangewezen onderzoeker of de geaccrediteerde vertegenwoordiger.
any person participating in safety investigations shall perform his or her duties independently and shall neither seek, nor accept instructions from anybody, other than the investigator-in-charge or the accredited representative.

gebruik van doeltreffende lokale ventilatie of onafhankelijke ademhalingsbeschermingsapparatuur;
use of effective local ventilation or independent air supply respiratory protective equipment

dit houdt bijvoorbeeld in dat er herkomst documentatie moet zijn of onafhankelijke keuringsrapportage.
for example, it would include tracebility documentation or independent testing of materials used.

grensoverschrijdende vereniging, niet-gouvernementele vereniging of onafhankelijke stichting.
cross-border associations, non-governmental associations and independent foundations.

dat komt het prestige van het europees parlement niet ten goede en leidt niet tot daadwerkelijke autonomie of onafhankelijkheid.
that does not promote credibility and does not result in the european parliament’s becoming genuinely autonomous or independent.

de beantwoording van vragen over de klinische proef van proefpersonen, onderzoekers of betrokken lidstaten;
providing responses to all questions from subjects, investigators or any member state concerned regarding the clinical trial;

de communautaire instantie kan toegang tot vertrouwelijke gegevens verlenen aan onderzoekers of organen die tot een van de volgende categorieën behoren:
access to confidential data may be granted by the community authority to researchers of bodies falling within any of the following categories:

indien het advies van de onafhankelijke arts de conclusie van de door de instelling georganiseerde medische controle bevestigt, wordt de afwezigheid als ongeoorloofd beschouwd vanaf de datum van die medische controle.
where the independent doctor's opinion confirms the conclusion of the examination arranged by the institution, the absence shall be treated as unjustified from the date of that examination.

potentiële margeopvragingen in het kader van de uitwisseling van variatiemarge of andere margetypes, zoals initiële of onafhankelijke marge, bij ongunstige marktschokken;
potential incoming margin calls in the context of exchanges of variation margin or other margin types, such as initial or independent margin, under adverse market shocks;