来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn
public social assistance centre
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 6
质量:
organisaties voor maatschappelijk welzijn
social welfare organisations activities
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
diezelfde dag heeft het federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers („fedasil”) het gezin saciri meegedeeld dat het geen opvangstructuur kon toewijzen en hen naar het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn („ocmw”) van diest doorverwezen.
on the same day, the federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers (‘fedasil’) informed the saciri family that it was unable to provide reception and directed it to the openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van diest (diest public centre for social welfare; ‘the ocmw’).
ik wil de lokale overheden en de ngo’s, waaronder in het bijzonder caritas, en de instellingen voor maatschappelijk welzijn en filantropen voor hun werk bedanken.
i should therefore like to thank local governments and ngos, including in particular caritas, as well as social welfare institutions and philanthropists for the work they do.
onderminister van overheidsdienst, arbeid en maatschappelijk welzijn (voormalig onderminister van buitenlandse zaken), geboren 13.10.1954
deputy minister of public service, labour and social welfare (former deputy minister of foreign affairs), born 13.10.1954.
door de wet van 16 juli 1993 worden de bevoegdheden van de duitstalige gemeenschap inzake de organieke wetgeving op de openbare centra voor maatschappelijk welzijn vergroot. bovendien wordt het financieringsstelsel van de duitstalige gemeenschap aangepast.
through the law of 16th july 1993, the competencies of the german-speaking community were extended via the addition of the legislation governing the public centres for social assistance. furthermore the financing system of the region was adapted.