来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
opvarenden
crew and passengers
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
aantal opvarenden
number of persons on board
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
informatie betreffende opvarenden
information on persons on board
er waren 41 opvarenden.
there were 41 crew.
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
de opvarenden van passagiersschepen"
registration of passengers on board passenger ships
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE警告：包含不可见的HTML格式
de achternamen van de opvarenden,
the family names of the persons on board,
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
van de opvarenden van passagiersschepen"
dat geldt voor nog 23 opvarenden.
this also applies to 23 more members of crew.
registratie van de opvarenden van passagiersschepen
registration of ships' passengers
最后更新： 2012-02-29 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
registratie van de opvarenden van passagiersschepen i
registration of persons sailing on board passenger ships i
最后更新： 2017-04-26 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
de 44 opvarenden werden krijgsgevangen gemaakt.
all of the crew members survived and were captured.
最后更新： 2016-03-03 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
"personen": alle opvarenden, ongeacht hun leeftijd;
'persons` shall mean all people on board irrespective of age,
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 1 质量： 参考： IATE警告：包含不可见的HTML格式
de veiligheid en beveiliging van de opvarenden te handhaven;
maintain safety and security for persons on board;
registratie van de opvarenden van passagiersschepen en opleidingsniveau van zeevarenden
passenger registration and training of seafarers
regeling van de bedrijfsvoering aan boord en de zorg voor de opvarenden,
controlling the operation of the ship and care for persons on board;
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 6 质量： 参考： IATE
de kapitein en 27 andere opvarenden gingen met het schip onder.
the captain and 27 crew members went with the ship.
een speciale groep wordt gevormd door de opvarenden van de ss drottningholm.
a special group is formed by the passengers of the ss drottningholm.
"personen": alle opvarenden, ongeacht hun leeftijd;
最后更新： 2013-10-17 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com警告：包含不可见的HTML格式
hij overleed na torpedering op 2 december 1942, evenals de 185 andere opvarenden.
he died after having been torpedoed on 2 december 1942, just like the other 185 persons on board.
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
de raad heeft de richtlijn inzake de registratie van de opvarenden van passagiersschepen aangenomen.
the council adopted the directive regarding the registration of persons sailing on board passenger ships.
最后更新： 2017-04-26 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
