来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in europa wordt doorgaans gebruikgemaakt van een symmetrische raft, waarbij wordt gestuurd met een peddel bij het achtersteven.
positioning the upturned raft or land at the side of the raft, the rafters can then re-right the raft by lifting up on the perimeter line.
als ik dit in het water stop, zie je een zilverkleurige spiegelende coating. die coating is het laagje lucht dat het water scheidt van het oppervlak van de peddel, en het is droog.
so if i put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry.
bij de kano-polo-spelers zitten in een klein en behendig kajaks en probeer, om de bal te brengen met zijn hand of met de peddel in het doel van de tegenstander.
at the canoe-polo players are sitting in one small and agile kayaks and try, to bring the ball with his hand or with the paddle into the opponent's goal.
een kajak is hetzelfde type rubberboot maar voor één persoon, ook wel ‘air boat’ genoemd, u bent dus alleen aan boord met een dubbele peddel en een gids zal naast u varen.
the inflatable kayak is the same type of boat as the canoe but for a single person, it is also known as an ‘air boat’. you will be alone in the boat with a double paddle and a guide nearby.