来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
uitbetaling van presentiegelden bij verkiezingen
payments of attendance fees at elections
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
provisies,fooien,presentiegelden en tantièmes die aan de werknemers verschuldigd zijn
commissions,tips,attendance and directors'fees paid to employees
最后更新: 2019-05-31
使用频率: 4
质量:
wij hebben onder meer onregelmatigheden gehekeld bij de terugbetaling van vliegtuigtickets en de cumulatie van presentiegelden.
we criticized it for irregularities in the refunding of flight tickets, irregularities in the accumulation of day and session money, and some other things.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
verzocht zal worden om de presentiegelden met 15% te verhogen (+ 750.000 euro).
requested 15% rise in subsistence payments (+ eur 750 000).
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
verder deelt zij mee dat de raad aanvaardt om de bedragen voor reisvergoedingen, presentiegelden en aanvullende vergoedingen aan te passen.
the president informed the assembly that the council had agreed to adjust the level of travel, meeting and supplementary allowances.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
het bureau discussieert uitvoerig over de wijzigingsvoorstellen met betrekking tot de regeling inzake de vergoeding van reiskosten, de reisvergoeding en de betaling van presentiegelden.
the bureau had a wide-ranging discussion on the proposals for changing the rules on compensation arrangements for transport expenses and travel and meeting allowances.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
hij deelt het bureau mede dat de raad heeft ingestemd met de voorgestelde aanpassing van de bedragen van de reisvergoedingen, presentiegelden en extra vergoedingen voor leden en plaatsvervangers.
he informed the bureau that the council had accepted the adaptations to travel, meeting and additional allowances for members and alternates.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
de heer briesch stelt voor om de herziening van de regeling inzake de vergoeding voor reiskosten, de betaling van presentiegelden en de reisvergoeding te koppelen aan de herziening van het reglement van orde.
mr briesch suggested that rules on reimbursing travel and meeting expenses could be reviewed at the same time as the rules of procedure.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
alleen de leden van de afdeling en de deskundigen voor de rapporteurs en de groepen komen in aanmerking voor vergoeding van reiskosten en ontvangen een reisvergoeding en presentiegelden, op voorwaarde dat zij de presentielijst hebben getekend.
only members of the section and experts working for the rapporteurs and groups will receive travel and subsistence payments, provided that they have signed the attendance list at the meeting.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
het totale bedrag aan salaris dat aan de bestuurder is betaald of verschuldigd is voor de in het desbetreffende boekjaar verleende diensten, inclusief de door de jaarlijkse algemene aandeelhoudersvergadering vastgestelde presentiegelden, indien van toepassing;
the total amount of salary paid or due to the director for the services performed under the relevant financial year, including where appropriate the attendance fees fixed by the annual general shareholders meeting;
最后更新: 2014-11-15
使用频率: 2
质量:
mijnheer de voorzitter, ik zou u een vraag willen stellen, want enkele collega's hebben mij gezegd dat de stemmingen van vrijdag onder dezelfde bepalingen vallen als die van andere dagen wat betreft de deelname aan hoofdelijke stemmingen met het oog op de ontvangst van presentiegelden.
mr president, i would like to ask a question, because some of my colleagues tell me that these friday votes are subject to the same rules as those on the other days with regard to participation in roll-call votes for the purposes of the payment of our salaries.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
kijk nu eens waar de bureaus voor enkele ondertekening zich bevinden, voor de ondertekening voor ons presentiegeld; dat wordt ons heel gemakkelijk gemaakt.
now look at the location of the relevant offices for the only signatures we are comfortably allowed, signatures to receive the money for our being here.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量: