您搜索了: provocateur (荷兰语 - 英语)

agent-provocateur
agent provocateur

was hij een “provocateur”?
was he a provocateur?

het ergste daarvan was dat in 1912 de provocateur malinovski in het centraal comité van de bolsjewieken werd opgenomen.
the worst of these was that in 1912 the agent provocateur malinovsky got into the bolshevik central committee.

deze zag er in de nacht van de 27ste ongeveer zo uit, als de provocateur sjoerkanov aan zijn superieuren meldde.
on the night of the 27th, this balance was practically identical with the report made to the authorities by the provocateur, shurkanov.

daar werd hij gearresteerd op aangifte van de provocateur zjitomirski, die een vooraanstaande plaats in de buitenlandse organisatie van de bolsjewieken innam.
there he was arrested upon the denunciation of the provocateur zhitomirsky, who occupied a prominent place in the foreign organization of the bolsheviks.

een groot deel van het boek is een dialoog tussen haar en mij. zij is de schimmige waarnemer, salie commentator, en humoristische provocateur.
much of the book is a dialogue between her and me. she is the wraithlike observer, sage commentator, and humorous provocateur.

(en) mijnheer bushill-matthews, zou u zich kunnen vinden in de titel: charmante provocateur?
mr bushill-matthews, would you accept the title of 'charming provocateur'?

geen wonder, daar een van de belangrijkste rollen op de conferentie gespeeld werd door malinovski, wiens werkelijke karakter van provocateur alleen aan de meest verhevenen van de politionele olympus bekend was.
no wonder one of the important roles at the conference was played by malinovsky, whose real character as a provocateur was known only to the most exalted on the police olympus.

christian dietrich grabbe (detmold, 11 december 1801 - aldaar, 12 september 1836) was een duits toneelschrijver, cynicus en provocateur.
christian dietrich grabbe (11 december 1801 – 12 september 1836) was a german dramatist of the "vormärz" era.

de “geschiedenis” noemt als leden van het centraal comité noch zinovjev, noch de provocateur malinovski, maar zij noemt wel stalin, die niet op de oude lijst voorkwam.
the “history” does not include in the central committee either zinoviev, or the provocateur malinovsky; but it does include stalin, who was not on the old list.

polen wil net als eerder ierland de vrijheid behouden om vrouwen ten eeuwigen dage het recht op abortus provocateurs te ontzeggen.
poland, just as ireland once did, wants to retain the freedom to deny women the right to abortus provocatus for all eternity.