您搜索了: regeerprogramma (荷兰语 - 英语)

de raad is ingenomen met het feit dat het parlement de nieuwe regering heeft bevestigd en dat in het regeerprogramma de nadruk wordt gelegd op de onverkorte uitvoering van de kaderovereenkomst van ohrid.
the council welcomed the parliament's confirmation of the new government and the government programme's emphasis on full implementation of the ohrid framework agreement.

in maart jl. nam de toenmalige premier, de heer yilmaz, de versterking van de democratie in turkije duidelijk op in zijn investituurtoespraak en zijn regeerprogramma. de toenmalige premier legde ook een aantal positieve verklaringen af over de culturele rechten van de koerdische bevolking van turkije.
last march the then prime minister, mr yilmaz, in his inaugural speech, clearly placed the strengthening of democracy in turkey on his government's programme; the prime minister similarly made certain positive statements on the cultural rights of the kurdish people in turkey.

mevrouw de voorzitter, mijnheer de voorzitter van de commissie, geachte afgevaardigden, ik wil voor alles benadrukken hoe verheugd ik ben over het feit dat wij ons hier voor de eerste keer in de geschiedenis buigen over het regeerprogramma - een woord dat zeer in de smaak valt bij voorzitter prodi en ook bij mij - van de commissie voor de gehele duur van haar mandaat.
madam president, mr president of the commission, ladies and gentlemen, first of all i would like to welcome the presentation of, and the first ever debate on, the commission' s programme for government - the word president prodi is so fond of; as i am -for the whole legislature.