来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
campylomormyrus rhynchophorus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de tapirvissen (mormyridae).
the false spotted catfish ("corydoras leucomelas") is a tropical freshwater fish belonging to the corydoradinae subfamily of the callichthyidae family.
tot vaststelling van noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de gemeenschap van rhynchophorus ferrugineus (olivier) te voorkomen
on emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the community of rhynchophorus ferrugineus (olivier)
cyprus heeft op 29 april 2010 een verzoek om een financiële bijdrage ingediend met betrekking tot de maatregelen ter bestrijding van rhynchophorus ferrugineus voor in 2010 uitgevoerde of geplande maatregelen ter bestrijding van in 2009 en 2010 ontdekte uitbraken.
cyprus introduced a request for financial contribution on 29 april 2010 relating to the control measures of rhynchophorus ferrugineus for measures executed or planned in 2010 to control outbreaks detected in 2009 and 2010.
frankrijk heeft op 30 april 2010 een verzoek om een financiële bijdrage ingediend met betrekking tot de maatregelen ter bestrijding van rhynchophorus ferrugineus voor in 2009 uitgevoerde, in 2010 uitgevoerde of geplande en voor 2011 geplande maatregelen ter bestrijding van in 2009 en 2010 ontdekte uitbraken.
france introduced a request for financial contribution on 30 april 2010 relating to the control measures of rhynchophorus ferrugineus for measures executed in 2009, executed or planned in 2010, and planned for 2011 to control outbreaks detected in 2009 and 2010.
tot wijziging van beschikking 2007/365/eg wat betreft de gevoelige planten en de te nemen maatregelen wanneer rhynchophorus ferrugineus (olivier) wordt aangetroffen
amending decision 2007/365/ec as regards the susceptible plants and the measures to be taken in cases where rhynchophorus ferrugineus (olivier) is detected
tot wijziging van beschikking 2007/365/eg tot vaststelling van noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de gemeenschap van rhynchophorus ferrugineus (olivier) te voorkomen
amending decision 2007/365/ec on emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the community of rhynchophorus ferrugineus (olivier)
beschikking 2007/365/eg van de commissie van 25 mei 2007 tot vaststelling van noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de gemeenschap van rhynchophorus ferrugineus (olivier) te voorkomen
commission decision 2007/365/ec of 25 may 2007 on emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the community of rhynchophorus ferrugineus (olivier)
als gevolg van de aanwezigheid van rhynchophorus ferrugineus (olivier) (hierna „het nader omschreven organisme” genoemd) in het zuiden van het iberische schiereiland heeft spanje de commissie en de andere lidstaten op 27 juni 2006 meegedeeld dat het op 6 juni 2006 aanvullende officiële maatregelen heeft genomen om het verder binnenbrengen en verspreiden van dat nader omschreven organisme op zijn grondgebied te voorkomen.
as a result of the presence of rhynchophorus ferrugineus (olivier) (the specified organism) in the south of the iberian peninsula, spain informed the commission and the other member states on 27 june 2006 that, on 6 june 2006, it had adopted additional official measures to prevent the further introduction into and spread within its territory of that specified organism.