来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
een volwassen witkopmaki heeft een kop-romplengte van 40 cm, een staartlengte van maximaal 50 cm en een lichaamsgewicht van 2,3 kg.
==plot==when a star gone supernova threatens to destroy the earth, an astrophysicist puts together a dangerous and desperate plan to shield the earth from the destructive burst of radiation heading toward it.
de kop-romplengte is 50 tot 90 mm, de voorarmlengte 45 tot 75 mm, de staartlengte 40 tot 80 mm en het lichaamsgewicht 6 tot 14 gram.
they have a head-body length of 50 to 90 mm, forearm-length of 45 to 75 mm, a tail-length of 40 to 80 mm and a body weight of 6 to 14 grams.
alle vaartuigen van de ontwerpcategorieën a en b, alsmede de vaartuigen van de ontwerpcategorieën c en d die een romplengte hebben van meer dan 6 m, dienen te beschikken over een of meer bergplaatsen voor een reddingsvlot dat of reddingsvlotten die groot genoeg is of zijn voor het aantal personen waarvoor het vaartuig bestemd is.
all craft of categories a and b, and craft of categories c and d longer than six metres shall be provided with one or more stowage points for a liferaft (liferafts) large enough to hold the number of persons the boat was designed to carry as recommended by the manufacturer.
voor vaartuigen met een romplengte van 12 tot en met 24 m: het in bijlage vii bedoelde eg-typeonderzoek (module b), gevolgd door de in bijlage viii bedoelde procedure van overeenstemming met het type (module c), dan wel één van de volgende modules: b + d, of b + f, of g of h.
for boats from 12 m to 24 m hull length: the ec type-examination (module b) referred to in annex vii supplemented by module c (type conformity) referred to in annex viii, or any of the following modules: b + d, or b + f, or g or h.