来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de vraag van banken naar pin bepaalt of er voldoende schaalgrootte blijft om pin op termijn in de markt beschikbaar te houden.
demand by banks for pin will determine whether the brand will retain sufficient scale within the market to survive in the longer run.
de unie beschikt over een aantal troeven - haar schaalgrootte, haar reputatie van neutraliteit, haar rol als internationale geldschieter
the eu does have some comparative advantages, such as its size, its image of neutrality and its contribution to world funds.
een ander voordeel is de mogelijkheid voor is group om de noodzakelijke schaalgrootte te bieden om te voldoen aan pieken en dalen in de vraag bij klanten.
further benefits include the ability for is group to provide the necessary scale to meet its customers’ peaks and troughs in demand.
overheidsinvloed kan nog wel degelijk invloed hebben op de economie, maar dan vanuit de schaalgrootte op europees niveau en niet vanuit de nationale hoofdsteden gedacht.
it is wholly acceptable that government influence should impact on the economy, provided that it is done at european, rather than national, level.
daardoor bespaart u op transport en verwerkingskosten. schaalgrootte, capaciteit en in-house expertise zorgen ervoor dat wij snel kunnen ingrijpen.
this saves you transport and treatment costs.our size, capacity and in-house expertise ensure that we can step in rapidly.
nu zijn we in staat om snel servers in te zetten met de juiste schaalgrootte, om zo te voldoen aan de eisen van zowel onze partners als hun klanten."
now we are able to quickly provision servers and scale to meet the requirements of both our partners and their customers.”
beide ondernemingen werden met operationele problemen geconfronteerd verband houdende met bijvoorbeeld de it en het fiscaal en risicobeheer en daarnaast was het onzeker of zij in alle sectoren waarin zij actief waren, over voldoende schaalgrootte beschikten.
both companies faced operational issues related to, for example it, tax and risk management and it was also uncertain whether they had sufficient scale in all the businesses in which they were active.