您搜索了: selectieronde (荷兰语 - 英语)

tweede selectieronde (juni 1998, 8 partnerlanden)
second selection round (june 1998, 8 partner countries)

eerste selectieronde (maart 1998, 9 partnerlanden)
first selection round (march 1998, 9 partner countries)

resultaten van de tempus-phare-selectieronde in 1998
results of the 1998 tempus phare jep selection round

in de geëvalueerde periode vond slechts één selectieronde plaats.
the period covered by the evaluation contained only one selection exercise.

bovendien genoten tijdens deze selectieronde minder vakgebieden prioriteit.
furthermore, the priority areas for this selection round were focused on a more restricted number of subjects.

acht kandidaten hebben de laatste selectieronde bereikt voor een prestigieuze baan bij een bedrijf.
eight talented candidates have reached the final stage of selection to join the ranks of a mysterious and powerful corporation.

de eerste selectieronde werd het eind van hetzelfde jaar afgesloten, met het volgende resultaat:
the first selection round was completed by the end of the same year, with the following result:

de tijdens deze selectieronde opgestelde voorstellen voor de korte vaart waren doorgaans van hoge kwaliteit.
the short-sea proposals made in the selection round were generally of high quality and a substantial share of accepted projects will involve short sea shipping.

2 projecten die tijdens de tweede selectieronde in 1996 zijn ingediend, zijn pas in 1997 van start gegaan.
2 projects submitted for the 2nd round of 1996 started their activities in 1997

na de nu geselecteerde projecten zal een tweede selectieronde worden gehouden voor de projecten die na 1 juni 2001 van start gaan.
in addition to the projects selected today, there will be a second selection round to fund projects starting after 1 june 2001.

daar is nu ook een artikeltje te lezen over de selectieronde van de 6 jonge journalisten die op zaterdag 12 mei heeft plaats gevonden.
this site now also contains an article about the selection of the 6 young reporters which took place on 12 may in issy-les-moulineaux.

de commissie beschikt over aanwijzingen dat de doorgevoerde vereenvoudiging en verduidelijking voor de selectieronde 2002 zal resulteren in voorstellen van een betere kwaliteit dan voorheen.
the commission has some indications that for the selection round 2002 simplification and clarification will result in proposals of a higher quality than before.

de eerste selectieronde van de strategieën voor vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling wordt voltooid uiterlijk binnen twee jaar na de datum van goedkeuring van de partnerschapsovereenkomst.
the first round of selection of community-led local development strategies shall be completed within two years of the date of the approval of the partnership agreement.

door de toepassing van hoge eisen in de eerste selectieronde ondervindt het mkb moeilijkheden bij het verkrijgen van toegang tot inschrijvingen in andere lid-staten;
difficulties are experienced by smes in getting access to tenders in other member states due to stringent prequalification requirements.

als de eerste selectieronde geen geschikte kandidaten oplevert, zal een tweede vacature buiten de instellingen ("urbi et orbi") worden gepubliceerd.
if a first selection round on that basis is not successful, a second vacancy notice outside the institutions ("urbi et orbi") shall be envisaged.

nadat de politieke autoriteiten in de eu te kennen hadden gegeven dat kroatië tot het programma kon toetreden, was het belangrijk snel maatregelen te nemen om kroatië aan de selectieronde 2000 te kunnen laten deelnemen.
once the eu’s political authorities had indicated that croatia could join, speed became of the essence, with a view to croatia being able to participate in the 2000 selection round.

eerder was een dergelijke evaluatie niet mogelijk, omdat het geld van begrotingslijn b3-4113 pas in juli 1997 beschikbaar kwam en de meeste in de eerste selectieronde gefinancierde projecten tegen het eind van dat jaar begonnen.
such an evaluation could not be carried out earlier since the funding of budget line b3-4113 only became available in july 1997 and most of the projects financed in the first selection round began towards the end of that year.

deze worden uitgevoerd op basis van een meerjaren-programmeringsprocedure van de activiteiten op grond van een jaarlijkse evaluatie- en selectieronde van de gekozen onderzoekthema’s.
they will be conducted on the basis of a procedure for the multiannual programming of activities, carried out partly by means of an annual exercise of evaluation and selection of research themes.

die behelst bescherming van het erfgoed, en dat houdt meer in dan inschrijving van monumenten in een prestigieuze lijst.sinds de laatste selectieronde in december 2000 staan er 690 locaties op de lijst van het werelderfgoed, waarvan er zich 208 in de europese unie bevinden.
since the last time sites were selected in december 2000, 690 sites have been added to the world heritage list, 208 of which are located within the european union.

als gevolg van het tweejarig financieringsmechanisme dat de commissie voor de meeste tacis-landen heeft ingevoerd, werden de contracten voor consortiums die met succes door de selectieronde 1996 waren gekomen, in twee afzonderlijke groepen gegund:
as a result of the two-yearly funding mechanism introduced for the majority of tacis countries by the commission, contracts for successful consortia from the 1996 selection round were issued in two separate batches: